| Ryoto |
2. října 2010 03:29:48 # |
| webové stránky |
| Správně, další překlad by se zatím ještě řešit neměl... Ale za zmínku ještě určitě stojí Star Ocean The Second Story (PSX) což je taky povedená hra s nádhernou hudbou a ještě tu myslim za návrh nepadla. :D Jen by to byl asi zase překlad na dýl, jelikož má (obdobně jako FF) taky dost textů. :Ehhh: |
|
| R@ziel |
29. září 2010 18:41:55 # |
| webové stránky |
Přechod na PS2 by byl hodně velký problém, to už jsme tu řešili hodněkrát
:) LoD sice je, dá se říct, imitace FF, ale má i světlé momenty - docela se mi líbí způsob boje, konkrétně komba. Příběh už není takové terno, ale pořád to ujde.
Dino Crisis, Resident Evil 4, The Last Remnant - nic z toho jsem zatím nehrál, tedy kromě RE4, ale ten jen chvilku. Na PC se to hrálo strašně.
Zatím neřešme další překlad, když ještě není hotový ani ten současný, ano? :) |
|
| Grahf |
29. září 2010 16:20:32 # |
| webové stránky |
raziel: tak hlavne CC, LoD nikdy nebol nejaký velký hit, sony si chcelo proste spraviť svoje FF :)
A potom možte prejsť na PS2, poprípade SNES :) |
|
| Auron |
29. září 2010 12:01:29 # |
| webové stránky |
| Ahoj chtěl jsem se zeptat jestli byste nepřeložily některou z těchto her: Dino Crisis 1,2, Resident Evil 4, The Last Remnant vše na Pc :) |
|
| R@ziel |
28. září 2010 15:58:07 # |
| webové stránky |
| Chrono Cross a Legend of Dragoon, to jsou asi dvě poslední RPG na PS1, které bych moc chtěl přeložit. Zda se k tomu opravdu dostaneme, to zatím nedokážu říct. Každopádně by to mě osobně moc bavilo :) |
|
| koffisko |
28. září 2010 13:19:13 # |
| webové stránky |
| zdravim chtel sem se zeptat jestli nekdy v budoucnu neplanujete treba preklad Chrono cross :o) |
|
| SeeD Mako |
24. září 2010 17:55:21 # |
| webové stránky |
| jej som stastny :) idem mrknut :) |
|
| R@ziel |
21. září 2010 18:02:16 # |
| webové stránky |
| Trailer k projektu Parasite Eve 1 je venku! :) |
|
| R@ziel |
20. září 2010 21:34:57 # |
| webové stránky |
| Ještě pořád nemáme vytáhnuté tutoriály a grafiku pozadí, ale jinak je to oproti FF paráda. :) |
|
| Marty |
20. září 2010 21:07:20 # |
| webové stránky |
| Teda zatím to vypadá, že vše valí jako po másle. |
|
| R@ziel |
20. září 2010 15:53:19 # |
| webové stránky |
Hotovo, všechno funguje jak má :)
Objevil jsem jen nějaké drobnosti. |
|
| R@ziel |
17. září 2010 23:02:40 # |
| webové stránky |
| Probíhá to asi takhle: Zahraju si celou hru, přičemž pátrám po textech, které jsme mohli zapomenout. Dále zjišťuji, zda vše funguje a ladím kosmetické chyby. |
|
| SeeD Mako |
17. září 2010 20:50:35 # |
| webové stránky |
| a ako prebieha alfatest? :) |
|
| R@ziel |
17. září 2010 17:41:52 # |
| webové stránky |
| V kostce řečeno - zkoušíme, zda to celé vůbec funguje :D |
|
| R@ziel |
17. září 2010 00:11:23 # |
| webové stránky |
| Zahájili jsme alfatest! :) |
|
| SeeD Mako |
11. září 2010 21:32:42 # |
| webové stránky |
| kludne to nahod ;) ..pevne verim ze nie som jediny kto sa tesi.. ja sa uz nevem dockat, uz nevem cim vyprazdnit tu prazdnotu medzeru ktora bude trvat az do PE 1 ;) |
|
| R@ziel |
11. září 2010 16:05:11 # |
| webové stránky |
| Už toho zbývá přeložit opravdu málo :) Udělám dnes nějaké screeny, abyste se mohli podívat, jak bude hra v češtině vypadat. ;) |
|
| R@ziel |
4. září 2010 21:41:58 # |
| webové stránky |
| Veřejný betatest? Ha! Těžko říct, ještě ani nemáme všechny kousky grafiky a videa. Nějaký měsíc to ještě trvat určitě bude. Kromě toho, rozsah textů byl oproti Final Fantasy směšný :) |
|
Facebook | 
Instagram | 
Discord | 
Formulář technické podpory | Pravidla | Příspěvků:
4236 
