| Filip |
17. prosince 2010 18:49:45 # |
| webové stránky |
| cest ste opravdu machři mám doma FF 9 V ROGINÁLE NE COPY PAL EDICI ALE ANGLICKY NEUMÍM A TAK JSEM SI STÁHL CZ VERZI NA NTSC U/C VERZI HRY A FUNGUJE A CHI VĚDĚT JESTLI POČEŠTÍTE I FINAL FANTASY 7 A 8 NA PSX 1 :srdce: :srdce: ;) |
|
| R@ziel |
16. prosince 2010 23:49:37 # |
| webové stránky |
2Stanislav Ernihold: Děkujeme za krásná slova, potěší obzvlášť dnes v den mých narozenin :) Jako ocenění naší práce je tato odměna dostatečná :) Pokud se ovšem chceš stát sponzorem některého z překladů, věz, že číslo účtu máme jen toto jedno.
|
|
| Auron |
15. prosince 2010 12:25:32 # |
| webové stránky |
| Ahoj. Šance na překlad Resident Evil 3 vzrostly z 50% na 65% (zatím jsou přeloženy jenom videa, exe soubory a pár překreslených souborů). Mám dotaz jaký program byste doporučily pro vložení titulků do videa (.avi)? Díky za jakoukoli odpověď která pomůže. :) |
|
| Stanislav Ernihold |
14. prosince 2010 08:36:27 # |
| webové stránky |
| Páni skladám pred Vami klobúk. Mám 35 rokov a Final Fantasy je moja srdcovka, keďže som sa v škole učil ruštinu, tak som Vám veľmi vďačný, za tieto preklady. Mám zatiaľ problém zohnať FF7 a FF8 PC verziu, ale FF9 som opatchoval a prerobil som si to na PSP - FUNGUJE zatiaľ bez problémov, ani sa mi to nechce veriť. A pozerám, že ste urobili aj PE1, to si vyskúšam v najbližšej dobe (zajtra, teraz hrám FF9) a keď vidím, že máte v rukáve CHrono Cross som Vám veľmi vďačný, teším sa naň a dúfam, že sa Vám podarí. Chcem sa Vám poďakovať a podporiť Vaše projekty. Chesm sa spýtať, ako je to s posielaním peňažného príspevku zo Slovenska. Môžem poslať peniaze na ten istý účet,alebo pre SK máte iný účet? Prosím odpovedzte mi na e-mail. Ešte raz VĎAKA VÁM :) |
|
| Auron |
13. prosince 2010 23:27:03 # |
| webové stránky |
| Dík bude se snažit, doufám že to vyjde. :) |
|
| R@ziel |
13. prosince 2010 19:08:16 # |
| webové stránky |
| Každopádně držím palce, aby se ti překlad podařil, pokud se odhodláš ;) |
|
| Ryoto |
13. prosince 2010 16:13:56 # |
| webové stránky |
Auron: Trošku jsem hledal, a měl by to umět otevřít placenej program Adobe Captivate, ale je i 30ti denní zkušební verze.
Dá se stáhnout tady http://download.cnet.com/Adobe-Captivate/3000-6676_4-10197744.html?tag=mncol;1 |
|
| Auron |
12. prosince 2010 22:55:04 # |
| webové stránky |
| Překlad jsem našel. Jen se chci zeptat jestli nevíte v čem by se dal otevřít .RDT? |
|
| Auron |
12. prosince 2010 10:25:33 # |
| webové stránky |
| Dík za typ kouknu se potom překladu. |
|
| R@ziel |
12. prosince 2010 09:48:08 # |
| webové stránky |
| Tam tuším překlad ztroskotal na tom, že hra nemá titulky k přeložení, ale jen dabing. Portugalští kolegové ovšem dokázali do hry text k dialogům vložit... pokud si dobře vzpomínám. |
|
| Auron |
12. prosince 2010 01:10:05 # |
| webové stránky |
| Chci se zeptat jestli nevíte (nebo nemáte typ) na nástroje pro přeložení Pc Resident Evil 1,2,3 podařilo se je rozjet na vistách a chtěl bych zkusit překlad. Předem děkuji. |
|
| R@ziel |
11. prosince 2010 14:32:57 # |
| webové stránky |
| Finální verze PE1cz bude vydána, jakmile nashromáždíme více chyb - zatím toho lidé nahlásili podezřele málo. Vydání verze 1.0. proběhne patrně až v lednu. (I tak se však od verze 0.9 nebude téměř vůbec lišit.) |
|
| Pan x |
11. prosince 2010 13:21:16 # |
|
| Kdy asi bude vydana nova verze cestiny na Parasite Eve |
|
| Grahf |
11. prosince 2010 10:17:13 # |
| webové stránky |
| háá, cronocross, to bol jednoducho "a must be" projekt ;) |
|
| R@ziel |
10. prosince 2010 23:46:31 # |
| webové stránky |
| Nový projekt je venku :) |
|
| Scalo |
3. prosince 2010 10:36:44 # |
|
| Přes instalačku mi to nešlo, ale udělal jsem to pomocí nástroje ppf patcher. |
|
| R@ziel |
1. prosince 2010 23:18:06 # |
| webové stránky |
| Tak to je dobře, v čem byl problém? :) |
|
| Scalo |
1. prosince 2010 21:57:35 # |
|
| Tak už mi to funguje. |
|
| Scalo |
1. prosince 2010 14:40:36 # |
|
| Zdravím, Mám problém při instalaci češtiny do project eve. Dám opatchovat bin soubory, ale když mi vyskočí okno tak je v něm napsáno, že nebyly naleze potřebné bin soubory. Chtěl jsem se zeptat jak se musí jmenovat? |
|
| SeeD Mako |
30. listopadu 2010 07:57:41 # |
| webové stránky |
| ale je to dost tazky obrazok :D |
|
Facebook | 
Instagram | 
Discord | 
Formulář technické podpory | Pravidla | Příspěvků:
4261 
