Kniha návštěv
Facebook | 
Instagram | 
Discord | 
Formulář technické podpory | Pravidla | Příspěvků:
4303
| Kruci | 13. dubna 2012 19:48:02 # |
| webové stránky | |
| k FF7: Co jsem koukal na ten 'Hardcore mod', vypada to, ze sice neupravuje texty, ale prepisuje nektere soubory. A cestina vice mene dala to same. (tj. mod a cestina si navzajem prepisi soubory, a pak hra nemusi vubec fungovat:P). eee... tedy jsem chtel napsat, prekladat asi nebudeme, ale pri nove verzi FF7 (pokud bude:P) muzeme zkusit 'zachovat' existujici patch, tj. i tento mod. Pokud to pujde, samozrejme:P k FF8: No, mne nikdy anitivirus nehlasil nic ohledne 'malware' v FF8. Pokud mas platnou instalacku cestiny z tohoto webu, ci cestiny.cz. A pokud volis v instalace moznost 'Prepsat FF8 exe' (tj. volis 4CD variantu cestiny), tak by tam zadny malware byt nemel... Pokud volis variantu 'Opatchovani FF8.exe', tak stary FF8.exe by teoreticky mohl mit malware, ale to uz by mel hlasit pri spusteni anglicke verze.... (zkus napr. spustit anglickou verzi bez cestiny) Pripadne to zkus projet jeste jinym antivirem... EE... tedy strucne. Pokud nemas FF8 cestinu a FF8 hru z zadneho pochybneho zdroje (=mohli by tam neco pridat), tak by tam zadny virus byt nemel, a muze to byt falesne hlaseni antiviru. |
|
| Vincent523 | 12. dubna 2012 17:14:32 # |
| webové stránky | |
| Jo a málem bych zapomněl na 1 věc pokaždé kyž nainstaluji češtinu do FF8 tak mi to při spuštění napíše že v tom je virus Malware a chtěl bych se zeptat jestli je hodně nebezpečnej.... | |
| Vincent523 | 12. dubna 2012 16:55:03 # |
| webové stránky | |
| *Hardcore mod u FF7 nějak jsem to zapomněl napat omlouvám se za tuto chybu.... | |
| Vincent523 | 12. dubna 2012 16:54:12 # |
| webové stránky | |
| Dobrý den chtěl bych se zeptat jestli budete překládat Hardcore mod(ten mod co stíží hru žádný porno) :D | |
| R@ziel | 8. dubna 2012 15:27:13 # |
| webové stránky | |
| Luke: Budoucí překlady jsou zatím tajné, respektive ani my sami nevíme, co budeme překládat :D | |
| Luke | 7. dubna 2012 20:25:55 # |
| webové stránky | |
| Zdravím.. jaké jsou potencionální překlady do budoucna a pro jakou platformu? p.s. doufám, že váš Chrono Cross překlad mně donutí hru konečně přejet.. stejně jako to udělal překlad k Xenogears! |
|
| R@ziel | 5. dubna 2012 20:43:35 # |
| webové stránky | |
| casino: Stránky jsou na nejproblémovějším serveru WZ, takže to tu občas blbne celé :D Někdy nefunguje SQL, jindy celý web. Proto máme i Facebook, ten slouží jako takové zrcadlo webu :) | |
| casino | 5. dubna 2012 12:20:31 # |
| webové stránky | |
| Neblbne vám dako questbook? | |
| R@ziel | 4. dubna 2012 22:34:22 # |
| webové stránky | |
| Jára: Pracujeme, ale jde to pomalu. Jakmile trochu pokročíme, dáme vědět ;) Zack: Bohužel, starší Final Fantasy překládat nebudeme. Chystáme se však na překlady dalších podobných her, takže se je určitě na co těšit :) |
|
| Zack | 4. dubna 2012 21:14:27 # |
| Zdravim Hral jsem zatim všechny vaše překlady serie Final fantasy. Chtěl bych se zeptat jestli byste nepřeložily i starší verze co byly na gemboje. |
|
| Jára | 3. dubna 2012 09:19:06 # |
| webové stránky | |
| tak kdy už to bude?? klucíí, těším se!! |
|
| R@ziel | 28. března 2012 23:21:38 # |
| webové stránky | |
| Pokud jde o zkratku Final Fantasy Tactics, tak neuvažovali. Chceme se zaměřit na novější tituly. | |
| casino | 27. března 2012 19:05:20 # |
| webové stránky | |
| Neuvažovali ste o preklade FFT ? | |
| R@ziel | 24. března 2012 22:08:57 # |
| webové stránky | |
| V galerii projektu jsou od dnešního dne k dispozici nové obrázky z Chrono Crossu ;) | |
| R@ziel | 9. března 2012 22:29:27 # |
| webové stránky | |
| axelsh: O překlad Resident Evilu 3 se pokoušel jeden mladý nadšenec, který nás žádal o pomoc s propagací. Jeho práce vypadala celkem dobře - české fonty, grafika, texty, všechno vypadalo přeložené. Ale zničehonic přestal komunikovat. Takže to asi vzdal. Pokud chceš, zkus ho na Facebooku kontaktovat, má profil Deidara San ;) Teď mě omluvte, mám tu pár Reaperů, které musím zabít :D |
|
| axelsh | 7. března 2012 15:19:07 # |
| webové stránky | |
| Zdravím, na vašem FB jsem našel informace o překladu hry Resident Evil 3 (už přes rok staré). Rád bych se dozvěděl nějaké další informace, jako třeba zda je to pro PSX či PC a zda se na překladu ještě pracuje, či je dokončen a nebo zrušen. Sice tam píšete, že to není váš projekt, ale nikde jinde jsem o tom nenašel jedinou zmínku. |
|
| Craziik | 1. března 2012 22:03:01 # |
| sorry nepřečet jsem si toho přispevku dole | |
| Craziik | 1. března 2012 22:00:45 # |
| Ahoj chtěl bych se z na zeptat jestli byste ně-ak neudělali CZ FF8 na PSX protože na PC jsem málo a mam PSP tak bych si to zahrál na něm nebo aspoň jestli jde přeložit tou vaši CZ i PSX FF8? | |
| Kruci | 28. února 2012 22:00:07 # |
| webové stránky | |
| Prelozeni PSX verzi FF7 a FF8 neni jen o prepsani textu. FF7 ma rozdilne struktury, a tudiz je nutne vytvorit nove nastroje. FF8 je podobne, ale porad tam jsou nejake rozdily, ktere se musi upravit. Navic nevime, zda jsou texty, a skripty opravdu uplne stejne. V pripade rozdilu jednoho skriptu se mohou posunout cele texty. Navic, tezko rici zda je o PSX hry realny zajem. FF7 a FF8 bylo stahovano 3x vice nez FF9. A samozrejme v neposledni rade. Pro PC verze FF7 je spoustu modu, vylepseni, a rozchozeni na modernich pocitacich:P (napriklad mod kde nemusite pro behani drzet tlacitko:P) Jinak bezvyznamna a zanedbatelna dobra zprava. Poridil jsem si pocitac, a tak se mohu po mesici a pul o trochu vice venovat dedelani CC:P |
|
| R@ziel | 27. února 2012 21:46:18 # |
| webové stránky | |
| AJ: Zatím ne, pořád pracujeme na současných projektech. Pořádně na to mrknu až bude venku Chrono Cross. elkedak a allen: Zatím je brzy, ale děkujeme za tipy :) |
|
