| R@ziel |
27. července 2013 23:25:45 # |
|
| VincentGogh: Nechtěli jsme videa plevelit textem, který tam v originále není, ale pokud by byl zájem, můžeme zvážit jejich překlad mimo hru. |
|
| VincentGogh |
27. července 2013 21:06:11 # |
|
| Jen tak ze zvědavosti asi byste nedali české titulky u FF8 a FF9 k těm písničkám? :D a při nejlepším to nazpívali. |
|
| VincentGogh |
22. července 2013 11:48:56 # |
|
| No na NES(Nintendo) byly díly 1,2,3 ale když jsem je hrál bylo to na mě moc pomalí :D ke všemu když nepřítel dával stále miss na SNES(Super nintendo) byly díly 4,5,6 ty už měli skvělou hudbu a grafika byla úžasná díly 7,8,9 byly už 3D no ale stále to nebylo tak chaotický jako 12,13 apod :D ale dle mě je final fantasy stále nejlepší herní sérií světa i při těch změnách. |
|
| AJ |
22. července 2013 10:32:04 # |
|
| Samozrejme sem se upsal :-) na psx jen II na nintento ds 3. Uz v tom mam trosku bordel co se tyka prvnich 5 dilu :-) ale stale 2 a 3 jsou super dily :-) se 7 nejlepsi. Ted je to name moc akcni a malo do hloubky a grafika tomu taky moc nepridava. Dily do Mangy sme mel radsi :-) Presto je ff serie asi nejlepsi co se tyka zachovavani klvality kazdeho dilu... |
|
| VincentGogh |
20. července 2013 13:50:25 # |
|
Aj:nemyslíš díly 5 a 6 protože final fantasy 3 vyšlo jen pro nintendo DS a NES....
U Američanů to číslování docela pokazily u nich byla 5tý díl II a 6stka byla u nich III..... |
|
| AJ |
20. července 2013 13:46:59 # |
|
| @MrFenix a predevsim 3 dil ja neprosto uzasny svym pribehem! Mam to v reedici na psx! 2 a 3 dil strci do kapsy vsechny FF po 9 dilu bez problemu :-) |
|
| R@ziel |
19. července 2013 23:47:18 # |
|
MrFenix: Starší Final Fantasy bohužel překládat nebudeme. Již jsme o tom hovořili a chceme postupovat spíše kupředu.
Pro slečnu, která tu spamovala: Pokud se to bude opakovat, zablokujeme Vám vstup na naše stárnky. |
|
| MrFenix |
19. července 2013 17:49:54 # |
|
Nechci na vás tlačit, ale chtěl jsem se zeptat, zda byste byli ochotní jít do překladu starších kousků Final Fantasy.
Graficky to není nic pro mladé lidi, ale i přes to všechno zpracování z té doby má své kouzlo |
|
| R@ziel |
18. července 2013 12:41:47 # |
|
| 2AJ: Ahoj, asi bude lepší, když si tě vyzpovídá Kruci - já bych mu to přeposílal. V každém případě doporučuji počkat na verzi 2012. Zatím bohužel nemůžu říct, kdy bude, protože stále ladíme nástroje, ale věřím, že je to otázka několika málo týdnů až měsíců... maximálně roků :-) |
|
| AJ |
18. července 2013 11:01:30 # |
|
| Cestina funguje teda dialogy. Menu a filmy ne :-). Psal sem email ze me muzete vyspovidat (R@ziel). Ptam se z toho duvodu ze sem zacal lets play ale par dnu potom se obevila Steam verze tak cekam az na ni pojede 100% cestina :-). Jinak jako vzdy delate dobrou praci... |
|
| Kruci |
17. července 2013 15:00:41 # |
|
Predstava o STEAM verzi neni zatim zadna. Nikdo mi nic nerekl:P
Ale nepredpokladam odlisnost od verze 2012, nebo minimalni. Takze uprava by mela byt rychla/zadna. |
|
| AJ |
16. července 2013 18:05:22 # |
|
| Nejaka predstava cestiny na steam verzi? Priblizny odhadovany cas upravene verze cestiny? Tydny ? mesice ?:-) |
|
| VincentGogh |
15. července 2013 23:30:30 # |
|
No souvislost to kapku s vámi má pokoušel jsem se udělat ten patch s přidanými ščeskými texty čili čeština :D
Spamovat tu do nekonečna nebudu odkaz na uloz.to s s tím patchem to bych si k vám nedovolil.
http://goghenium.webgarden.cz/ no splácal jsem nějakou webovku zdarma ale zatim stojí za 2 věci a těch reklam... :D.
No a to je snad vše a děkuji za prostor tady u vás ted se jen piplat s patcherem co se mi stále nedaří udělat a s dvěmi posledními bossy :D
|
|
| Kruci |
15. července 2013 21:12:44 # |
|
Udelat si zde drobnou reklamu, pokud to ma aspon nejakou souvislost, neni problem.
Napriklad, a nejlepe, prispevek se zakladnimi informacemi a odkazem na vlastni stranku
(nejjednodusi napr. facebook, guesbooky - blueboard, ...).
A to nejen kvuli tomu, ze se nam pak nezaspamuje guestbook. Ale take kvuli tomu, ze se maji lidi kde ptat, pomahat, ci se dozvedet nove informace.
|
|
| VincentGogh |
15. července 2013 18:44:25 # |
|
| Promin blbě zkopírovaný jméno únava je potvora |
|
| Lavakox |
15. července 2013 18:22:57 # |
|
Ano vím ale jsem dohodnut s Krucim a povolil mi si tu udělat menší reklamu...
Vlastní web plánuju do budoucna ale ted jsem byl hodně zaneprázdněn s děláním tohodle a poslední týden jsem pomalu nespal a stejnak jde jen o prototip musim ještě doladit dost věcí ohledně názvů příšer a textů.....
Ale jestli tě to nějak citově či psychicky zranilo tak se omlouvám.... |
|
| Lavakox |
15. července 2013 16:53:32 # |
|
VincentGogh: Nic ve zlém ale podle mě to zde nemá co dělat nechceš si založit vlastní web nebo nějakej blog za 5 minut to máš...
Já to beru jako znehodnocování RK Translation
Dávat jsem něco sčím nemají nic společného... |
|
| VincentGogh |
15. července 2013 16:11:04 # |
|
http://uloz.to/xRJkxQNX/demo-patche-f... Demoverze bez patcheru ten dodělám později až se naučim ho dělat :D
Děkuji Krucimu za odkazy na patchery. |
|
| VincentGogh |
15. července 2013 02:25:11 # |
|
| Zdravím nevíte někdo jak změnit Bizarro sephiroth a Safer sephiroth životy?Vždy se mi změní síla magie apod. ale když dám změnu HP tak zůstavají pořád stejný..... |
|
| VincentGogh |
11. července 2013 22:26:46 # |
|
| Zdravím chtěl bych si tu udělat menší reklamu na připravovaný patch pro ff7.Jedná se pouze o takové menší ztížení hry a pokus o oživení.Pokouším se to udělat kompabitilní s češtinou od zde rk-transations ale programy co používám mi docela znepříjemnily názvy příšer ale tento problém snad nějak pořešim. |
|
Facebook | 
Instagram | 
Discord | 
Formulář technické podpory | Pravidla | Příspěvků:
4271 
