Kniha návštěv

nejstarší | starší | 1850 - 1869 | novější | nejnovější

R@ziel	9. září 2013 20:40:31 #
Ano, všude :-) Ještě perlička z dnešního rána: Již zrekonstruovanou místnost nám vytopili znovu :-D Takže škoda z 500 tisíc stoupla na 560 tisíc :-D Koukejte se přiznat, kdo mě tu proklel?! :-)

BzD	9. září 2013 20:10:48 #
Koukám že to je všude stejný (pojišťovny), přeju hodně štěstí a pevný nervy

R@ziel	5. září 2013 19:46:21 #
2Kačer: Dnes jsem poslal Krucimu nové titulky pro videa. Tentokrát jsem brzda já, řeším ve firmě pojistnou událost a 3 večery v týdnu tam spím. Pokud ovšem někdo zásadním způsobem nese vinu na zdržení překladu, je to pojišťovna Allianz - příšerná komunikace, příšerně nepříjemní likvidátoři, příšerné průtahy = příšerná pojišťovna.

Kačer	5. září 2013 06:36:40 #
Jak pokračuje aktualizace ? :-p

VincentGogh	26. srpna 2013 11:43:45 #
Zdravím našel jsem chybu ve FF7 na víceméně začátku druhého disku když Tifa mluví s Nanakim... je tam místo mysleli myseli posílám odkaz obrázku. http://goghenium.webgarden.cz/rubriky...

Fufa	22. srpna 2013 20:51:53 #
Sorry za spam uz sem nato asi po 10h prisel xD

R@ziel	22. srpna 2013 20:30:23 #
2mrakoplas: Děkujeme moc za příspěvek, přidávám tě mezi sponzory Final Fantasy VII :-)

mrakoplas	22. srpna 2013 10:31:11 #
diky este raz diky, po rokoch som si spomenul, ked som kupoval ff7 na Steame a troska prispel, ked uz konecne mate ten Paypal :) Parada

AJ	11. srpna 2013 21:58:54 #
Hodne stesti uz se nemuzu dockat :-)

Kruci	8. srpna 2013 18:46:38 #
Se steam verzi jsi pomohl, a my za to dekujem:) Zatim nevidim ve steam verzi zadny problem. Samozrejme, realita se ukaze, az vydame novou verzi cestiny:)

AJ	7. srpna 2013 14:11:02 #
Snad sem pomohl (steam ff7) kdyby neco piste dal na email rad pomuzu :-)

R@ziel	7. srpna 2013 00:37:28 #
2J.A.C.K: Myslíme Final Fantasy VII 2012 :-) V každém případě Kruci připravuje i podporu STEAM verze. Právě řešíme videa, která potřebujeme ve formátu, aby fungovala s původní hrou, původní opatchovanou hrou, Ultima edicí, verzí 2012 a STEAM verzí.

J.A.C.K.	6. srpna 2013 22:54:36 #
Ahoj, koupil sem si na steamu FF7 a po instalaci vaší češtiny mám počeštěno jen to co říkaj a menu mám komplet v angličtině. Prvně sem si myslel, že je to problém židle/klávesnice, ale po přečtení "Uvidíme po dokončení komplikované úpravy češtiny pro Final Fantasy 7 2012." (asi myslíte 2013), tak to bude asi tou steam verzí! Teda jestli to má taky někdo nebo su jedinné! :-) To co mám přeloženo je podle mě hodně kvalitní, tak jestli uděláte novou verzi, tak vám držím palce!!

R@ziel	29. července 2013 12:15:50 #
2Michal: O překladu datadisku uvažujeme, ale zatím o něm nejsme úplně přesvědčeni. Uvidíme po dokončení komplikované úpravy češtiny pro Final Fantasy 7 2012. 2MrFenix: Obávám se, že žádná částka nemůže ovlivnit výběr dalšího projektu... pokud nemá šest nul :-)

ZRX	29. července 2013 12:10:47 #
Nemyslím že je to dobrý nápad jestli chceš přispět udělějto jako finanční dar

MrFenix	28. července 2013 23:23:17 #
Ještě bych se chtěl bavit po obchodní stránce. Sice teď nemám dvakrát moc peněz, ale kolik by z velké části ovlivnilo určování dalšího překladu? =D Je to pouze spekulace

michal	28. července 2013 16:49:17 #
Zdravím, prosím neuvažujete o překlad datadisku k disciples III? bylo by to docela fajn když už jste přeložili zakladovku. A vaše překlady jsou opravdu skvělý

VincentGogh	28. července 2013 13:59:53 #
A nešlo by udělat patch co by tam ty titulky přidal a každý by si mohl libovolně dle svého uvážení tam přidat?

R@ziel	27. července 2013 23:25:45 #
VincentGogh: Nechtěli jsme videa plevelit textem, který tam v originále není, ale pokud by byl zájem, můžeme zvážit jejich překlad mimo hru.

VincentGogh	27. července 2013 21:06:11 #
Jen tak ze zvědavosti asi byste nedali české titulky u FF8 a FF9 k těm písničkám? :D a při nejlepším to nazpívali.

nejstarší | starší | 1850 - 1869 | novější | nejnovější