Kniha návštěv

nejstarší | starší | 1963 - 1982 | novější | nejnovější

R@ziel	7. února 2014 09:56:19 #
2BzD: Děkujeme moc za pochvalu :-) Vždy rádi slyšíme návrhy na zlepšení, připomínky a nápady od našich návštěvníků - jsem moc rád, že s námi komunikujete, protože naše češtiny by například bez veřejného testování nebyly takové, jaké jsou. A máme pak i mnohem větší chuť dělat různý bonusový obsah k češtinám :-)

BzD	6. února 2014 12:47:50 #
R@ziel: tak to je super, bomba, špica, klasa zpráva, asi vás nepřestanu obdivovat za to, co pro nás všecko děláte, a hlavně je dobrý, že tu s vámi můžeme komunikovat, vzdávat vám holdy a probírat určitý problémy ve hrách s vaší češtinou atd atd... no je toho hodně, díky moc. Na tu CZ se už strašně těším, je to dlouho co jsem to hrál, a bylo to teda v EN, ale užil jsem si to! A s CZ už pochopím celý příběh, přeci jen moje EN není tak dobrá

R@ziel	5. února 2014 21:41:02 #
BzD: The Last Remnant tu už několik lidí zmiňovalo, přiznám se, že jsem si chvíli vyzkoušel, ale moc mě to nechytlo. Dobrou zprávou snad alespoň je, že se už brzy dočkáte nové verze češtiny pro Final Fantasy VII.

BzD	5. února 2014 17:22:51 #
ááha, škoda http://bonusweb.idnes.cz/the-last-rem...

BzD	5. února 2014 16:57:56 #
Zdravím vás Mistři překladu, pořád sleduji Knihu návštěv a koukám na novinky, teď sem objevil jednu zajímavost která vypadá dost slušně, www.youtube.com/watch?v=ROt9-80chP8...

R@ziel	29. ledna 2014 21:17:16 #
2Martin: Kruci má naprostou pravdu, tohle se mi také stávalo, když jsem testoval různá nastavení grafického pluginu ePSXe. Vyzkoušej jiný plugin nebo jiné nastavení pluginu. Jako rychlý test, zda je to opravdu tento problém, by měla ve hře posloužit klávesa F7 (nemýlím-li se), která přepne na softwarové zobrazení => šeredné kostičky, ale všechno by mělo vypadat tak, jak má. Bohužel neleze poradit univerzální nastavení, každý to má trochu jiné, ale stačí si s tím pohrát a bude to v pořádku :-)

Kruci	27. ledna 2014 21:24:47 #
Na cem to FF9 spoustis? Pokud v emulatoru, vetsinou za to muze spatne nastaveni emulatoru. Pokud mas nastavenu "prilis" hezkou grafiku, muze to nicit nektere veci. Tedy, zkus to v ePSXe, kde jako graficky plugin nastavis "P.E.Op.S. Soft GPU".

Martin	27. ledna 2014 09:07:58 #
Nezobrazuje mi ani HP pocas subojov :-(

Martin	27. ledna 2014 08:48:11 #
v nastaveniach priamo v hre som to skusal uz vsemozne nastavit ale zatial mi stale tu tabulku nezobrazilo pocas suboju a neviem uz co mam robit:-( Prosim Vas poradte mi niekto

Martin	27. ledna 2014 08:41:36 #
Prosim Vas poradte emulator aj hra mi ide ale mam problem v hre taky technicky v lese vo FF9 pocas subojov mi nezobrazuje tabulku s moznostami kde by mal byt utok ukradnutie alebo pouzitie predmetu prosim ak mi viete niekto pomoct napiste mi email aj adminov by som poprosil ci by mi poslali radu alebo riesenie problemu

R@ziel	13. ledna 2014 23:37:28 #
2Jarda: To vůbec nejsou hloupé otázky, myslím, že jsou velice praktické. Nuže: - Final Fantasy 7 a 8 jsou hry přeložené výhradně pro PC a v PlayStationu libovolné generace je bohužel v češtině hrát nelze. - Final Fantasy 9 (a Chrono Cross, Parasite Eve 1) už je jiný případ, to je překlad přímo pro PS1, funguje i na PSP. Jelikož ovšem nemáme PS2, PS3 ani PS4, nedokážeme říct, zda lze počeštěné soubory spustit i na novějších generacích těchto konzolí - pokud to někdo zkoušel a byl úspěšný, budeme rádi za návod, který zde uveřejníme. - STEAM verze Final Fantasy VIII by měla být češtinou plně podporovaná, je však nutné si stáhnout správnou verzi. Existuje běžná čeština a pak čeština přímo pro STEAM verzi! Viz sekce download. - STEAM verze Final Fantasy VII ještě není zcela hotová, děláme zrovna úpravy a už se blížíme ke konci. Prý částečně funguje stará čeština, ale ne kompletně. Doporučuji počkat - nová verze bude opravovat řadu chyb, obsahovat pár zlepšováků apod. Kdyby byly nějaké otázky, stačí napsat :-)

Jarda	13. ledna 2014 21:02:34 #
Ahoj, měl bych jen malý dotaz. Mám od vás češtinu do FF7, FF8 a FF9, mimochodem smekám před vaší prací, FF sága je srdcovka, jsem moc vděčný. Snad nebude hloupé, když se zeptám, jestli je možné ty 3 uvedené díly nějakým způsobem dát do PS3 a z něj normálně hrát. Mám PC verze 7-8 a 9 na Ps1, to je první otázka, předpokládám ale, že to asi nebudete vědět a nebo to nebude možné. A druhý dotaz, když si FF 7 a 8 zakoupim na steamu, tak vaše čeština bude úplně stejná jako na PC verze? /myslím, jestli bude také vše kompletně přeloženo/ Děkuji za odpověď.

R@ziel	13. ledna 2014 18:47:19 #
2Isthovarn: Zatím se opravdu do ničeho nehrneme. Až / Pokud budeme dělat hlasování, tak bude čas na návrhy oznámen předem na Facebooku.

Isthovarn	12. ledna 2014 14:47:42 #
Zdravim vim ze se momentalne nebudete pravdepodobne poustet do noveho projektu ale pokud na to prijde a nechali byste treba o tom i hlasovat tak bych navrhoval persona 2 innocent sin na psp pripadne 3 a 4 na ps2 hru jsem si uzil i ze slovnikem v ruce ale nektere veci mi utekly tady recenze http://www.metacritic.com/game/psp/sh... http://www.hrej.cz/recenze/shin-megam...

R@ziel	10. ledna 2014 00:11:47 #
2Lurker: Už na tom pracujeme hodně dlouho :-) Máme hotový první test a dolaďujeme.

Lurker	9. ledna 2014 18:34:47 #
Zdravím, budete prosím upravovat češtinu FF7 pro steam verzi?

R@ziel	5. ledna 2014 20:18:26 #
2Pavel: Zrovna jsem koukal na internetu, ale zmínku o Windows 8 jsem nikde nenašel. Nikdo se ani neptá, jak to zprovoznit, což napovídá tomu, že by to snad mohlo fungovat... Co takhle zkusit demoverzi? Disciples: Reincarnation, což je tedy úplná předělávka obou her, na Windows 8 funguje, ale má problém s Windows 8.1. (Prý už to ale zprovoznili. Obavy jsou tedy na místě. Hmm, nebo mě napadá ještě jedno řešení - co takhle napsat do nějakého českého obchodu, zda to funguje? Měli by mít o svém zboží informace :-)

Pavel	5. ledna 2014 14:53:55 #
Ahoj zdravím Vás, měl bych malou otázku :) mám v plánu zakoupit hru Discipes 3: gold edition a nevím, zda-li mi tato hra půjde v 64-bitových win 8 ? Vím, že prodejce udává windows xp, windows vista a win 7, ale ve win 8 už ne. Tak bych se Vás chtěl zeptat, jestli nemáte někdo zkušenost s hraním této hry ve win 8. Mockrát děkuju za případnou odpověď.

R@ziel	1. ledna 2014 01:06:34 #
Děkujeme :-)

Scalo	1. ledna 2014 00:41:18 #
Šťastný Nový rok a úspěchy jak v reálném životě tak v překladech.

nejstarší | starší | 1963 - 1982 | novější | nejnovější