| Valda |
22. června 2014 13:21:26 # |
|
| Určitě splní .... u vás na stránkách je jen slast a potěšeni hehe :) |
|
| R@ziel |
21. června 2014 20:51:37 # |
|
| 2Valda: To jsme rádi, snad překlad splní očekávání :-) |
|
| Valda |
21. června 2014 18:33:56 # |
|
| Moc se tesim na X. |
|
| R@ziel |
5. června 2014 15:58:45 # |
|
| 2Fraxinus: Jsme zhruba v půlce hlavních dialogů, což ale zdaleka není půlka překladu. Ještě nás čeká hodně práce :-) |
|
| Fraxinus |
5. června 2014 11:01:56 # |
|
| Wow, to už jste tak v půlce, ne? :) |
|
| R@ziel |
5. června 2014 00:23:27 # |
|
Už dlouho jsem se s vámi nepodělil o pokroky v překladu Final Fantasy X, tak jsem dnes poctivě nafotil screenshoty, které si můžete prohlédnout na stránce projektu. Snad se budou líbit.
Některé termíny, které tam můžete zahlédnout, nemusí být definitivní. |
|
| R@ziel |
4. června 2014 22:51:00 # |
|
2Grahf: Tolik úžasných her k přeložení a tak málo času... :-) Final Fantasy 3 jsem nehrál, takže těžko soudit, ale rozhodně alespoň vyzkouším.
|
|
| Grahf |
4. června 2014 14:07:45 # |
|
| Final Fantasy 3 by som určite neprekladal. Prvé tri časti ešte za moc nestáli, sú dosť generické. To, že sú prerobené do 3D na tom nič nemení. Ak niekedy náhodou budete chcieť prekladať staršie veci, tak doporučujem FF6/Chrono Trigger. |
|
| R@ziel |
2. června 2014 18:40:21 # |
|
| Vidíš, to jsem si ani nevšiml. Takhle podrobně jsem to nezkoumal :-) |
|
| Kruci |
2. června 2014 12:05:16 # |
|
Tak nevim zda koukam na stejne FF3,
ale ty obrazky na steamu vypadaji docela hrozne:)
(nejen protoze je to kostickovane a na obrazku vesnice k sobe neprilehaji textury:P)
A navic jsem cetl i neco o technickych problemech se hrou...
Spise je tedy otazka, zda handheldove/mobilni verze na tom nejsou lepe. |
|
| R@ziel |
2. června 2014 09:02:50 # |
|
2Pepek: To už jsi za posledních pár dní asi třetí :-) Jak jsem psal o dva řádky níž, nejprve si to zahrajeme a pak se uvidí :-)
Ale souhlasím, vypadá to velice pěkně. |
|
| Pepek |
1. června 2014 22:04:44 # |
|
| Až dokončíte tenhle překlad doporučil bych jako další projekt Final Fantasy 3 nově na steamu |
|
| R@ziel |
29. května 2014 10:34:17 # |
|
Aktuálně jsou na ORIGINu dvě hry zdarma!
Jde o Plants vs. zombies GOTY a Battlefield 3.
Tady je odkaz:
http://www.origin.com/en-ie/store/fre...
Tak stahujte ;-) |
|
| R@ziel |
29. května 2014 10:31:34 # |
|
2TIR: Dobrá otázka, která ovšem ještě nemá odpověď. Zatím můžu říct, že si Final Fantasy III plánuji zahrát :-)
Zatím je aktuální Final Fantasy X. |
|
| TIR |
28. května 2014 16:23:47 # |
|
Zdravim, len taka otazocka.
Viem ze mate toho vela.
Ale naahodou neuvazujete do buducna prelozit
Final Fantasy III co prave vysla na Steame ? :) |
|
| Fraxinus |
25. května 2014 19:53:35 # |
|
| LPK: Screenshoty ti nestačej? |
|
| R@ziel |
19. května 2014 19:40:22 # |
|
| 2LPK: Ukázku z překladu Final Fantsy X? Určitě ji mám v plánu, ale až trochu víc pokročím s překladem. Chci tam mít ukázku všech částí, nicméně některé typy textů zatím nejsou připraveny. |
|
| LPK |
19. května 2014 12:07:45 # |
| webové stránky |
| A co tak video v CZ ? |
|
| R@ziel |
16. května 2014 16:14:58 # |
|
| Výborně, tak to nakonec dobře dopadlo :-) |
|
| TIR |
16. května 2014 08:18:03 # |
|
Kruci, super napad :)
vyhladal som: *font*.*
Vsetko co naslo zmazal a funguje to.
Dakujem |
|
Facebook | 
Instagram | 
Discord | 
Formulář technické podpory | Pravidla | Příspěvků:
4251 
