Kniha návštěv



Facebook Facebook | Instagram Instagram | Discord Discord | Technická podpora Formulář technické podpory | Pravidla | Příspěvků: 4249

Položky web a email jsou nepovinné, pokud uvedete email, nezobrazí se na webu.

*Jméno:
Email:
Web:
*Text zprávy:
 

*Doplňte chybějící část výpočtu: 7 + 3 10

(Použíjte jen malá písmena, vše bez diakritiky a interpunkce.)

Náš facebookový profil: Čerstvé informace o našich češtinách i hrách zadarmo.





nejstarší | starší | 2270 - 2289 | novější | nejnovější
R@ziel 29. října 2014 23:27:10 #
Aktuální informace ke stavu češtiny pro Final Fantasy X:

Včera jsme vytvořili první verzi funkční instalačky a během zítřka dokončíme také alfatest, který jen dosud zabral 83 hodin. Takže se pomalu přesuneme do závěrečné fáze před vydáním, brzy začně uzavřený betatest. Pak už se můžete těšit na veřejnou testovací verzi, kterou nám snad pomůžete vypilovat k dokonalosti, tak jako to děláte vždy :-)

TetriX 29. října 2014 23:18:30 #
Něco jsem četl že Valkyria Chronicles bude na PC kdo se těší taky ? :-D

carHrozny 29. října 2014 21:16:44 #
Keď som hrával svoju FFVII /tiež origo 4 CD/ pod win XP a mal som nainštalované nejaké kodeky tak to tiež robilo ten efekt,že obzazovka bola čierna a hra nefungovala.PO odinštalovaní to fungovalo OK.Tak skús či to nie je aj tvoj problém.

BzD 29. října 2014 17:26:20 #
2R@ziel: Vy toho pro nás děláte tolik, že toto je maličkost, jak vám to vrátit, zítra musím naprogramovat EZS (zabezpečovačku) tak snad odpoledne bych se mohl pokusit to najít a instalnout, Někde u toho tuším ještě mám Metal Gear Solid, což byla taky dost dobrá gameska.

R@ziel 29. října 2014 17:01:17 #
2BzD: To budeš hodný :-)

BzD 29. října 2014 06:43:40 #
Zdarec hoši, myslím že podobnou instalačku jsem taky někde měl, až budu mít více času, zkusím ji najít a instalnout to i s poslední verzí češtiny, pokud bych měl stejný problém, zkusil bych udělat screeny a hodit vám sem odkazy ;)

Kruci 28. října 2014 20:06:36 #
To je dost bezne nastaveni.
To by melo byt testovano mnohokrat...
Ja to na tomhle miste take testoval, i kdyz ne ve windows XP.
Zkousel jsem poskodit instalacku,
ale ve vetsine pripadech mi to hlasilo, ze je poskozena. Kdyz jsem poskodil datovou cast tak vzdy.

Jedine co me jeste napada, zda mas verzi 1.2.1. Ale ani predchozi verze - 1.2.0, neposkozovala takhle texty.

Jinak me nic nenapada.
Nikdo jiny takovy problem nehlasil.
Vypada to jako problem s instalackou, ktera poskodi datove soubory.
Muzes ji zkusit stahnou znovu, ale to asi nepomuze:P

Zack 28. října 2014 18:54:39 #
Windous XP
místo ukládíání C:Program FilesSquare Soft, IncFinal Fantasy VII


Kruci 28. října 2014 18:23:32 #
Divne ze funguje stara.
To by pak znamenalo, ze ma nejakou chybu program, ktery vklada ceske texty.
Muzes napsat co mas za windows, zda neinstalujes nekam specialne, nebo nejake jine zvlastnosti/nastaveni?

Hmm... neni ta nova instalacka poskozena? Ale to by se asi ani nezaplo...:P

Zack 28. října 2014 17:55:26 #
Mam anglickou verzi bez aali driveru.

Když dám instalačku bez aali ně nainstaluje se to. Dám zapnout hru zčerná to a okamžítě se objeví program přestal pracovat někdy to rovnou hodi tabulku pri zapínání s že nelze něco nalézt.

Když istaluju s aali menu je v pořádku dialogi postav jsou uvnitř čtverečku přeházené prostě
slovo dlouhá mezera zbytek věty.


Jinak vyřešeno našel jsem vaší starou instaklačku na fleshce zas to funguje bez problémů.

Kruci 28. října 2014 17:39:05 #
Instalace probehne bez problemu?
Tj. vyskoci cerne okno, hlasi ze se instaluje, a samo se zavre. Zadne chybove ci divne hlasky?

Kruci 28. října 2014 17:27:50 #
Mas anglickou verzi?
Jina jazykova verze nebude fungovat.

Bez cestiny funguje = nezmenena plne nainstalovana (+'optional files') hra, bez Aali driveru?

Co znamena ze hra nefunguje?
Co se zobrazi? Spadne?
Pokud je cerna obrazovka, muze to znamenat, ze se prehrava video, ale windows ho ma problem prehrat. (Video lze odkliknou. Muze byt nasledek zmeny slozky s videi.)

Pokud jsou prohozene radky,
nekte nepocestene, vypada to na poskozeny soubor.
Bud uz byl, nebo to udelala cestina, pokud tam je neco neocekavaneho.
Tedy pokud se takto chova mluveni postav.
Pokud je napriklad prelozene mluveni, ale neprelozene menu/predmety, pak by to znacilo, ze nektere casti zustaly v originalu.

Jak cestinu instalujes, kterou variantu volis?
Pripadne lze zkusit instalovat jen casti,
a tak zkusit zjistit co to dela.

Originalni soubor s dialogy je
Final Fantasy 7/data/field/flevel.lgp
a ma mit 127 963 958 bytu.
Mas tam takovy soubor?

Zack 28. října 2014 16:03:51 #
1)Hra bez češtiny funguje
2)rozházený řádky občas to není přeložený
3)ne

Kruci 28. října 2014 15:45:25 #
1. funguje hra bez cestiny?
2. co znamena ze neni uplna?
3. nepouzivas nejake mody/patche?

Zack 28. října 2014 14:30:36 #
Na 4CD verzi z roku 1997

R@ziel 28. října 2014 13:53:36 #
2Zack: Na jakou verzi hry češtinu instalujete?

Zack 28. října 2014 13:30:50 #
Zdravim
Čestina na ff7 nefunguje když dám bez aali drive tak se sice čestina naistaluje ale nefunguje hra.
když dám s aali hra sice funguje ale čestina není úplná

BzD 25. října 2014 11:16:13 #
To je dobře R@zi ;)

R@ziel 24. října 2014 14:57:34 #
Jsem zpátky z nemocnice a vracím se k testování :-)

LPK 22. října 2014 08:33:39 #
Dík za info.

nejstarší | starší | 2270 - 2289 | novější | nejnovější