Kniha návštěv

nejstarší | starší | 3173 - 3192 | novější | nejnovější

Grahf	25. února 2017 15:01:13 #
R@ziel existuje nejaký rebríček vašich češtin podľa počtu stiahnutí? Celkom by ma zaujímalo, o ktoré hry bol aký záujem.

R@ziel	24. února 2017 20:48:19 #
BzD: Tyhle věci mi hned zmizí z paměti, ale máš pravdu. Na něco takového si matně vzpomínám. Uvidíme, co se dozvíme. :-) Grahf: Já sám mám LoD moc rád, dokonce jsme svého času rozhodovali mezi LoD a Chrono Crossem. Chrono Cross vyhrál převážně proto, že je velký problém s texty v LoD. Fanouškovská základna v ČR je ovšem minimální, to je pravda. Fraxinus: Výborně! Jsem rád, že na tom pořád pracuješ. :-)

BzD	24. února 2017 04:53:33 #
R@ziel: Zadej Jmeno: Tohle si myslím že už jsme řešili. Takto se chovala CZ, když se nainstalovala na cracknutou verzi hry. Ale samozřejmě to nemusí být tento případ.

Fraxinus	23. února 2017 23:56:00 #
thor: Pokud tě neuspokojuje volba zdejší komunity, není nic jednoduššího, než se chopit iniciativy a tu hru, kterou bys rád, přeložil do češtiny ty sám. Já sám už jsem pomalu ve fázi dokončení svého vlastního projektu, kterému se věnuji s určitými přestávkami už dva roky.

Grahf	23. února 2017 18:38:32 #
thor: ja zas nechápem, prečo by niekto stál o preklad LoD, hry, ktorá ani pri vydaní nebola nejaká špička a dnes je už technicky neskutočne zastaralá (môžem potvrdiť z vlastného hrania pred rokom). Okrem toho pochybujem, že tu má nejakú fanúšikovskú základňu, pre ktorú by sa to oplatilo prekladať.

R@ziel	23. února 2017 17:09:10 #
Zadej Jmeno: Jakou verzi Final Fantasy VII máš? Jde o tu původní 4CD, Ultima edition či nejnovější STEAM verzi? Používáš nějaké modifikace? Nehlásila instalace češtiny chyby? Zvolil jsi odpovídající verzi hry při instalaci?

R@ziel	23. února 2017 17:07:10 #
thor: Chápu hráče, že si chtějí u FFIX užít vylepšenou grafiku. Navíc mnoho lidí se emulátorů stále ještě bojí. Byla by škoda češtinu neupravit i pro tuto verzi, když už jsme ji rok dělali. :-) Bohužel, zatím na to není moc čas. U FFXIII-2 je výhodou, že můžeme částečně použít již existující nástroje z překladu FFXIII. Pro nás je tedy tato volba zjednodušením. :-)

Zadej Jmeno	23. února 2017 17:05:20 #
čau u final fantasy VII se mi neukazuje text kdyz se mě lidi na něco ptají a ma tam byt na vyběr rozhodnutí.jen prázdné okýnko se ukaže. co stim? :O

thor	23. února 2017 16:45:40 #
Teprve ted jsem shlédl výsledky ankety. Docela mě zklamalo,že další překládanou hrou bude opět Final Fantasy...Další neFantazijní hrou v pořadí byl Legend of Dragoon,tak snad se příště hráči rozhodnou aspon pro tuto hru. Jinak mi přijde celkem zbytečné plýtvat čas na překlad FF IX na steamu,když ta hra už je přeložená pro PS1. Ale jinak si cenním toho,co děláte. Překladům zdar!

R@ziel	21. února 2017 11:05:17 #
PetrM: Děkujeme za zprávu. :-)

PetrM	17. února 2017 21:47:42 #
Ahoj, kdo ještě nezaznamenal, tak probíhá slevová akce k 30 výročí Final Fantasy. http://finalfantasy30.com/

R@ziel	9. února 2017 13:16:56 #
ji-lo: Final Fantasy IX čeká ve frontě, u Final Fantasy X zatím nejsou hotové všechny nástroje. Bohužel na tom nejsme nelíp s časem. :-( Ja: Moc děkujeme, jsme rádi, že se překlad líbil. :-)

Ja	8. února 2017 07:24:46 #
Pánove moc vám děkuju za češtinu pro FF XIII konečně si ji mužu užít

ji-lo	8. února 2017 05:22:44 #
ahoj jak to vypadá s překladem ff9,10 na stemu

R@ziel	27. ledna 2017 21:25:23 #
Nemám ruce, hraju nohama: Píšeme si na rok 2036. :-)

Nemám ruce, hraju nohama	26. ledna 2017 19:48:19 #
Tady máte oznámenou další srandu k překladu http://gematsu.com/2017/01/ni-no-kuni...

R@ziel	19. ledna 2017 13:06:20 #
bubux: Díky za potvrzení. :-)

bubux	19. ledna 2017 00:28:29 #
R@ziel a všetci milovníci FF :) Takže je to tak: Na stránke Instant gaming, momentálne za 10,89€ dostanete Final Fantasy XIII a Final Fantasy XIII-2 (Final Fantasy XIII Double Pack Edition (Steam). Obe hry sa inštalujú samostatne, (nie ako FINAL FANTASY X/X-2 HD Remaster) takže češtinu v pohode nainštalujete. Aj keď FFXIII oproti starším dielom už nie je pre mňa tá stará dobrá FF, je v pohode a grafika je krásna. Ďakujem za preklad a teším sa na FFXIII-2.

R@ziel	17. ledna 2017 11:07:34 #
bubux: Na popisku je napsáno toto: Final Fantasy XIII Double Pack Edition includes: Final Fantasy XIII Final Fantasy XIII-2 Podle toho soudím, že jde jen o bundle, který ti na STEAMU zpřístupní obě hry v jejich standardní podobě. Čeština by tedy fungovat měla. Ale chceš-li mít naprostou jistotu, můžeš jim raději zkusit napsat. :-)

bubux	16. ledna 2017 18:13:52 #
Ahojte bude fungovať čeština na FFXIII na Final Fantasy XIII Double Pack Edition (Steam) www.instant-gaming.com/en/1037-buy-ke... je tu celkom dobrá cena, aby som nekupoval zbytočne. Dík za odpoveď.

nejstarší | starší | 3173 - 3192 | novější | nejnovější