Kniha návštěv

nejstarší | starší | 3644 - 3663 | novější | nejnovější

R@ziel	11. ledna 2020 13:52:10 #
Kruci: Ty jo, před mnoha a mnoha lety jsem býval prozíravý! :-D Ehm, ale jak to všechno u všech ďasů vždycky víš? Bzd: Původní krvavý, nebo ten pozdější mnohem krvavější?

Kruci	10. ledna 2020 20:23:15 #
Z raziel-anime.wz.cz FAQ: Jak se jmenují ty písničky v pozadí? Unmei no Yoru, This Love, Tegami, Kiri, Aozora no Namida. :)

BzD	10. ledna 2020 19:00:07 #
no mě se strašně líbil Hellsing

R@ziel	10. ledna 2020 14:28:40 #
Glady-kun: Páni, netušil jsem, že ten web měl na někoho takový dopad. Já vždycky myslel, že je to spíš ležák, kam moc lidí nezabloudí. Tak teď mám z té práce daleko lepší pocit. :-) Jo, překládání titulků, to byl začátek všeho. A bum, najednou jsme tady a uplynulo už... 18 let. :-D Jo, první překlad jsem udělal ve 14 letech. HxH mě minulo, kromě pár filmů už jsem hrozně dlouho anime neviděl. Měl bych si pustit některé své oblíbené kousky. :-) K té hudbě... Myslím, že to bylo všechno z Blood+. Ten soundtrack se jim moc povedl. A možná ještě Lilium z Elfen Lied? Vážně děkuju za tenhle vzkaz, mám díky němu mnohem příjemnější nostalgický pátek. :-)

Glady-kun	6. ledna 2020 07:34:40 #
Tak tohle je něco! Moc děkuju! Tak to mě dostalo! Hned jdu na Blood+. Wow tak já šel do kolen. To je síla! Uplně mi najel ten pocit lásky k anime když to pro mě byla ještě zcela nová a exotická věc! Díky moc za YYH. Tenkrat jsi mi posilal titulky když jsi je v podstate teprva docasovaval jak jsem byl natesenej a muj anime rozvoj se jeste dalšich par let ridil dle tvych recenzí. Vzpomel jsem si, že tenkrat kdyby jsi mi neukazal jeste starej otakuland a torrenty kde se vubec k anime dostat, možná bych dneska nebyl takovej jakej jsem. A pokud by se tehdejsi doba dala srovnat s dnešní a pokud by prijeti zadosti o komunikaci na ICQ byla rovna prijeti pratelství na FB, tak zpětně moc děkuji "kámo". Vím, že už nekde pred temi 15 lety(tezko se to odhaduje) jsi mluvil o tom, jak je to casove narocny a jak dodelas max jeste tohle a uz na to fakt nemas cas. Jsem rad ze pokracujes, ze jsem na tebe narazil a chtěl jsem ti dat zpětnou vazbu a velký díky! Moc díky i Krucimu za vyhrabání zálohy! Zpětně jsem si jen říkal jakto, že jsi se sakra ani slovem nezmínil třeba o HxH. Doplnil jsi si to a nebo tě to minulo? :) Díky a hezkej den oběma! PS: Ty songy, pokud se nepletu byli v rotaci 3. Tenhle byl ovšem asi "nejsilnější" :)

R@ziel	5. ledna 2020 18:55:05 #
Glady-kun: Můj starobylý web o anime bohužel zařízl poskytovatel free hostingu Webzdarma. Pravda, léta jsem to nechával jen přežívat, ale ani mě na zrušení neupozornili. :-( Ale mám radost, že si na něj ještě někdo vzpomněl. :-) Myslím, že tam hrával song This Love od Angely Aki, ale nejsem si jistý. Kdyby to nebylo ono, napiš a já prohrabu zálohu. Fakt dlouho jsem tam nebyl. A koukal jsem, že moje titulky zmizely i z Akihabary a Otakulandu. Naštěstí díky pirátům žijí dál v hardsubech, ale samozřejmě z nich smazali autora překladu. :-D Umístil jsem je tedy raději na náš Google disk: https://drive.google.com/drive/u/0/folde rs/1doCatFfw_43xLhh5xL2Zn0etzB6Bbi_s UPDATE: Kruci vyhrabal zálohu. :-D http://www.raziel-anime.wz.cz/

Glady-kun	5. ledna 2020 00:32:40 #
Kam zmizel www.raziel-anime.wz.cz? Vánoce za námi a ja si nemam kam pro nostalgii.. Co tam aspon dříve hrálo v pozadí? :D :)

R@ziel	3. ledna 2020 16:34:05 #
Fraxinus: Myslím, že to má být Cindy.

Fraxinus	1. ledna 2020 11:14:28 #
Také vše nej… btw, kdo je ta dívka úplně nalevo? Snad ne Cindy?

R@ziel	31. prosince 2019 14:28:21 #
Poslední den tohoto roku je tady a já přemýšlím, co napsat. :-) Letošní rok byl opravdu zlomový a hodně se toho stalo. Zásadní životní změny, uzavření starých kapitol, otočení stránky... brzy nás všechny čeká vstup do nové dekády - dvacátá léta jsou tady. :-) Na překlady je času stále méně, ale i když pomalu, pořád pracujeme. Převážně na FFX udělal teď Kruci spoustu práce, zatímco já se prokousávám FFXV. Užijte si dnešní večer i zítřejší ráno a vstupte do nového roku zdraví a spokojení. (A raději se hrou než s alkoholem.) Váš tým RK-Translations.cz

BzD	24. prosince 2019 04:05:43 #
Přeji všem šťastné, veselé, bohaté a krásné vánoce. Hodně zdraví a bohatého Jezucha.

R@ziel	24. prosince 2019 01:46:40 #
Ahoj všem, přejeme krásné Vánoce a mnoho úžasných zážitků do nového roku! Pokud máte doma stejně dobrého kuchaře jako je Ignis, tak přejeme, abyste ty povánoční okrasné tukové prstence zklikvidovali v prvním čtvrtletí roku 2020. :-) Váš tým RK-Translations.cz

Kruci	14. listopadu 2019 22:07:13 #
Zadny datum vydani nemame. A kdybych meli, uz bychom ho nekolikrat promeskali. Se steam verzi FFX HD to vypada nadejne, se steam verzi FFIX bidne. Tedy na FFX HD se aktualne aspon trochu pracuje. Kdy to bude tezko rici. Brzo to nebude.

BzD	13. listopadu 2019 18:43:11 #
Budulínek: o pár řádků níže o tom píše Kruci. Stačí se jen pořádně podívat.

Budulínek	11. listopadu 2019 21:29:09 #
Jak to vypadá s FF IX a X nějaké release date ?

Kruci	9. listopadu 2019 13:03:24 #
S D3 Reincarnation to bylo trochu slozite. Data nebyla tak pristupna jako v ostatnich verzich. Kazdopadne jsme sice nezapomeli, ale s casem uz to neni to co byvalo, tak asi trochu doufame, ze zapomeneme :) Myslim ze nektere texty se zmenili dost. Ale uz si to moc nepamatuji. Par textu ~stejnych, ale pocet textu se zdvojnasobil.

Mischo	8. listopadu 2019 11:11:36 #
Ahoj borci od RK. Opat tu pisem po dlhsom case s nadejou, ze sa raz dockam(e) prekladu Disciples III Reincarnation. Ako sa hovori... nadej umiera posledna a kym vam to budem neustale pripominat tak snad nezabudnete. Ste totiz posledna a zaroven jedina sanca na preklad tejto skvelej temnej tahovky i ked o nu asi nebude podobny ohlas ako o seriu FF. No je tu este hrstka z nas co by boli nadseni za preklad a stale budeme netrpezlivo cakat asi podobne ako fandovia Half Life serie cakaju na Epizodu 3 resp. Half Life 3. PS: Bolo by mozne pouzit preklad Gold Edicie ? Myslim si, ze po par upravach by bolo mozne pouzit text + uz len dotvorit dodatocny preklad. To by asi nezabralo vela casu. Zaklad by teda bol a pribeh sa vlastne nemenil. Je to v zasade Renaissance + Resurrection pohromade s upravenymi hernymi mechanikami a optimalizaciou.

Kruci	19. října 2019 12:47:39 #
Na steam verzich FFX a FFIX se pracuje. Pomalu. Neni mnoho casu. Aktualne tedy spise na FFX. Upravy jsou zatim na mne. Neco pak asi bude i na R@ziela (grafika, nektere texty). Na FFXV se ted primarne preklada, tedy skoro zadna prace pro mne. Tedy aktualne na FFX a FFIX dela Kruci, na FFXV dela R@ziel. O nove remaster verzi steam FFIX nic nevim. Ale aktualni verze ma pry hromadu nedostatku, tak by bylo pekne, kdyby je opravili.

Harti	19. října 2019 10:04:55 #
...a Final Fantasy X ?

Míša	19. října 2019 07:23:23 #
Ahoj, chtěla bych se zeptat jak to bude s verzí FINAL FANTASY IX pro Steam ? Když jste se rozhodli pro zcela nový překlad. Může za to že FINAL FANTASY IX bude v remaster edici, a proto čekáte ?

nejstarší | starší | 3644 - 3663 | novější | nejnovější