| Nimitc |
25. dubna 2020 13:37:52 # |
|
Ahoj, velice si cením Vaší práce. Všechny překlady pro FF jsou super a užívam si hraní s nima.
Rád bych se zeptal jestli bude probíhat úprava překladu i pro konzole PS4 jako tomu bylo u nekterých verzí pro PS2.
Jelikož je FF VIII muj nejoblibenější díl, tak by mě zajímalo jestli bude prípadna verze pro PS4 i na remaster.
Děkuji za odpovědi. |
|
| Kruci |
21. dubna 2020 23:33:00 # |
|
| FF8 cestina neni urcena pro remaster verzi. |
|
| Pavel |
21. dubna 2020 21:07:06 # |
|
| Dobry den, je cestina pro FF8 urcena i pro remaster verzi ? (podle me ten remaster za ty penize nestoji a ani se moc nepovedl, jen se ptam) www.google.com/search?client=firefox-... |
|
| Roman |
21. dubna 2020 21:03:38 # |
|
| Dobry den, je cestina pro FF8 urcena i pro remaster verzi ? (podle me ten remaster za ty penize nestoji a ani se moc nepovedl, jen se ptam) www.google.com/search?client=firefox-... |
|
| R@ziel |
16. dubna 2020 19:17:10 # |
|
| Díky moc, vážně si toho ceníme. :-) |
|
| BzD |
16. dubna 2020 18:21:16 # |
|
R@ziel: MUHEHE, ve světě je ještě spousta odkazů na PayPal a za to vám právě děkujeme ;). Za drobný peníz spousta zábavy v rodném jazyce. |
|
| R@ziel |
16. dubna 2020 16:29:19 # |
|
Martin: Jé, moc děkujeme. :-)
Patrně to použiji k nákupu Final Fantasy VIII Remastered. Chci se na to nadělení podívat.
Aktuálně budu pokračovat v překladu Final Fantasy XV a Kruci se patrně pustí do nástrojů pro Final Fantasy IX Steam. Zrovna řešíme, jak si to rozvrhnout. Pokud by to bylo podle vzoru FFX, tak po vytvoření nástrojů si dám opět pauzu a dokopneme FFIX.
Pár let zpátky jsme měli přímo sekci pro podporu, respektive pod záložkou "O nás" pořád straší její kostra, ale nakonec jsme se ji rozhodli zrušit a stát se zcela neziskovými. Nicméně to narazilo na moji nedůslednost (a fakt, že kopíruju naše šablony projektů na prekladyher.eu) - ve světě je ještě spousta odkazů na PayPal. |
|
| Martin |
16. dubna 2020 07:31:00 # |
|
Tolik let jsem chtěl finančně přispět a nešlo to, až mám rodinu upírů a jsem finančně vysátej tak jde přispívat :-D, ale doporučuji dát informace o Donate na hlavní stránku nikde to tady nemohu najít.
Chci se zeptat jaký projekt je aktuálně překládán, jestli ff9 na Steamu nebo má nějaký překlad přednost?
Děkuji za vaší práci. |
|
| R@ziel |
16. dubna 2020 00:42:18 # |
|
Honza: Moc děkujeme. :-)
Cvalda: Ať se překlad líbí! :-) |
|
| Cvalda |
15. dubna 2020 19:59:46 # |
|
| Jezis marja diky |
|
| Honza |
15. dubna 2020 11:07:02 # |
|
| R@ziel: díky za odpověď...velmi rád sem nepatrně podpořil přes PayPal...ať se daří dílo :-))) |
|
| R@ziel |
15. dubna 2020 10:52:58 # |
|
| Honza: To není vůbec hloupá otázka. :-) A ano, je to přesně tak. Na Steamu se to prodává jako balíček dvou her. Bohužel, člověk musí stáhnout data obou, i když chce hrát jen jednu. |
|
| Honza |
15. dubna 2020 10:35:17 # |
|
| Srdečně zdravím a omlouvám se zřejmě za pro vás hloupou otázku, nicméně k mému věku prosím za trošku pochopení. Jedná se o verzi hry, která je na Steamu pod názvem FINAL FANTASY X/X-2 HD Remaster? Děkuji monohokrát...zdraví Honza |
|
| R@ziel |
14. dubna 2020 01:53:33 # |
|
Právě jsme vydali nové verze češtin pro Final Fantasy X HD Remaster (v1.1.1.) a Final Fantasy XIII (v1.0.1.), které opravují chybu s ručním zadáním cesty k adresářům s daty hry. Tento problém by se tak už neměl objevovat. :-)
Děkujeme, že jste nás na chybu upozornili.
|
|
| Kruci |
13. dubna 2020 22:58:48 # |
|
Jo, tato kniha navstev zere zpetna lomitka (musi se zdvojovat), a nici nektere odkazy. Ale jinak je to v celku krasne jednoduche a funkcni :)
Tak to je duvod, proc cestina nekdy nastavi uplne divnou cestu! Lidi si to presouvaji editaci souboru, ale steam to take uklada do registru, odkud to bere cestina. |
|
| Santiago |
13. dubna 2020 20:52:46 # |
|
| Koukám že forum maže zpětná lomítka. Ten adresář je ./Steam/steamapps/ |
|
| Santiago |
13. dubna 2020 20:48:02 # |
|
Mám nainstalováno, počeštěno a je to paráda, díky moc -:).
Složka s hrou ve Steamu se dá přejmenovat vcelku snadno a hra není potřeba reinstalovat. Stačí jít do adresáře .Steamsteamapps
Tam je hormada souborů ve tvaru appmanifest_xxxxxx.acf kde xxxxxx je id hry. Stačí soubor otevřít v txt editoru a přepsat "installdir" "FINAL FANTASY X&X-2 HD Remaster"
a následně stejně přejmenovat i adresář s hrou ve windows. A nezapomeňte předtím vypnout steam klienta. |
|
| Kruci |
13. dubna 2020 17:34:42 # |
|
| Ale netusim zda ten presun ve steamu opravdu funguje. |
|
| Kruci |
13. dubna 2020 17:27:07 # |
|
| Hru myslim preinstalovat nemusis, myslim ze jsem nekde videl, ze steam ma moznost presunout slozku se hrou, kdyz das prave tlacitko ve steamu. |
|
| Raid |
13. dubna 2020 17:17:44 # |
|
| Přeinstaluji hru na Druhý disk, protože na SSD mi bere hodně a není to hra co by byla potřeba na SSD a za cca 40 minut ti napíšu na email. |
|
Facebook | 
Instagram | 
Discord | 
Formulář technické podpory | Pravidla | Příspěvků:
4229 
