Kniha návštěv
Facebook | 
Instagram | 
Discord | 
Formulář technické podpory | Pravidla | Příspěvků:
4229
| Soki | 27. října 2009 18:25:56 # |
| webové stránky | |
| no... tak aspoň to fórum :D | |
| R@ziel | 27. října 2009 14:52:39 # |
| webové stránky | |
| Neurychlilo, jak se znám, musel bych po všech kontrolovat práci a nakonec by mi z toho hráblo. Přemýšlel jsem ovšem o placeném hostingu. Fórum... hmmm, možná ano. Bylo by to dobré na hlášení chyb. |
|
| Soki | 27. října 2009 11:34:00 # |
| webové stránky | |
| nj :D jo a nechcete si tady místo toho guest booku založit rovnou fórum? Mohl by se z vás třeba časem stát nějakej velkej překladatelskej web 8) udělali byste si třeba nábor nějakejch dalších lidí, aby vás bylo víc a mohly byste překládat třeba víc věcí najednou a třeba by se to i urychlilo :D | |
| R@ziel | 27. října 2009 08:09:30 # |
| webové stránky | |
| Ono mě to ovšem vůbec nepřekvapuje, děje se to běžně. Ten hlupák, který to tam nahrál si ovšem neuvědomil, že tím lidem škodí, protože nemusí jít o aktuální verzi... :Ehhh: Vsadím se, že po vydání FF9cz nebude trvat ani měsíc a už bude existovat pirátský release v češtině - opět kravina, kvůli aktualizacím. (Možná dokonce upravená verze pro PSP... to bych chápal, dost lidí si to asi nebude umět udělat samo.) Rozčilovat se ovšem nebudu, když se to tak vezme, alespoň bude více lidí hrát české FF. :D |
|
| Soki | 27. října 2009 00:20:35 # |
| webové stránky | |
| Aha :) A s tou češtinou jsem si taky říkal že by vám to mělo vadit... Každopádně nevím kdo to tam nahrál :( já jsem to ale nebyl :D na uložto jsem za svůj život nahrál jen tři soubory 8) a to ještě z toho důvodu že občas přeinstaluju wokna, takže je tam mam jenom jako zálohu abych to pak nemusel někde na netu hledat :D |
|
| R@ziel | 26. října 2009 23:52:40 # |
| webové stránky | |
| Hmmm, nevzpomínám si, že bych někomu dovolil přibalit naši češtinu k pirátské kopii hry :x Ti prašiví psi!! No, pokud tě zajímá finanční část, Soki... Tak za tento projekt neposlal zatím nikdo nic, což je pochopitelné, když ještě nevyšel. Předchozí projekty byly oceněny různě, je to napsané úplně dole na stránce s konkrétním projektem. (Pod screenshoty.) Stačí vynásobit 700-750 hodinami :) (Vše dohromady od 6 lidí.) |
|
| Soki | 26. října 2009 20:32:23 # |
| webové stránky | |
| SNESovou jo? Hmm... tak hodně štěstí ať budete překládat cokoliv na cokoliv :D A jentak ze zvědavosti... Kolik peněz vám už tak lidi celkem poslaly? :D |
|
| Kruci | 26. října 2009 20:00:02 # |
| webové stránky | |
| Uuups samozrejme jsem myslel 5CD verzi ... 4CD ma FF7 a FF9:P:) No verze 1-6 vysly take na nintendoDS, PSP ci GBA .. pokud se nepletu ...:P Nez prekladat PSX verzi, tak mozna radeji SNESovou:) Ale to stejne momentalne neplanujeme ... uvidime...:P PC verze maji cetne problemy s novymi PC(novejsi nez rok vydani:)), gratuluji k jejich vyreseni:) |
|
| Soki | 26. října 2009 02:00:15 # |
| webové stránky | |
| ZeRoDuS: Zkus třeba uložto... dá se tam stáhnout FFVII Ultima edition a je k tomu i přibalená čeština odsud. | |
| ZeRoDuS | 25. října 2009 23:25:28 # |
| webové stránky | |
| A kde získám FF-VII(PC)jestli to mam vubec hledat ke stežení nebo jestli se to da jen koupit? | |
| ZeRoDuS | 25. října 2009 23:24:23 # |
| webové stránky | |
| A kde získám FF-VII mi asi neporadíte že? | |
| Soki | 25. října 2009 20:08:45 # |
| webové stránky | |
| Jop, tak se zdá že už je všechno v pořádku, dal jsem tam akorát tu 5CD verzi, protože tam žádná 4CD verze nebyla pane Kruci... :lol: :p pak jsem ještě řešil jak to nastavit aby zmizely černý čtverce, horizontální čáry, bordel pod textama a kostičkový písmo :D a teď už to je snad v pořádku :) takže díky za radu 8) sice teď hraju legendární Final Fantasy 1, ale aspoň už mam připravenou i osmičku mezi tim zbytkem 2-9 :D jen u tý devítky si ještě počkám na vaši češtinu, v tý angličtině mě to přestalo bavit :D jo a mimochodem Final fantasy 1,2,4,5,6 vyšli taky na ps1 a v tomhle oboru už máte na češtinu zkušenosti :D | |
| Kruci | 25. října 2009 14:56:15 # |
| webové stránky | |
| ZeRoDuS: FF7 a FF8 jsou jen PC verze. Momentalne nam neni znam zpusob, jak jednoduse prekonvertovat PC cestinu na PSX verzi cestiny. Tekze opoved je ne, cestinu na FF7 na PSX nerozjedes. |
|
| Kruci | 25. října 2009 14:51:57 # |
| webové stránky | |
| Soki: predpokladam, ze bez cestiny ti jde(to by pak nebyl problem s cestinou:P). Co me napada je, ze instalujes DVD verzi na nekompatibilni DVD verzi...(tedy, verzi kterou jsme nezkouseli, tedy, o ktere nikdo nepsal, my jsme nezkouseli zadnou DVD verzi:P) tedy: kdyz pri instalaci cestiny, zaskrtnes ze mas DVD verzi, tak se FF8.exe 'opatchuje'. Ale netestuje, zda je to spravna verze! Pokud je to ff8.exe, ktery nezna, tak ho stejne opatchuje, ale spatne. Tj. znici ten soubor a vyskoci ti ta hlaska, ze program provedl ...:P Reseni: Zkus instalovat jen EXE soubor(aby jsi nemusel celou cestinu) Pouzit pri instalaci normalni CD4 verzi. Nebo proste jen testovat ty patche ktere tam jsou, a ktery ti bude fungovat:P |
|
| ZeRoDuS | 25. října 2009 14:02:11 # |
| webové stránky | |
| Final Fantasy VII .PSX. rozjedu na PSX vaše češtiny? | |
| Soki | 25. října 2009 11:49:07 # |
| webové stránky | |
| Ahoj, mám problém s FFVIII, mám DVD verzi a když jsem tam nainstaloval tu češtinu tak mi ta hra najednou nejde spustit. Vždycky mi jen naběhne logo Eidos a pak "v aplikaci došlo k chybě bla bla bla a jestli to chci oznámit mrkvosoftu..." (To by mě tak zajímalo co by s tim ten mrkvosoft udělal :D) takže píšu sem, nevíte náhodou v čem by mohla bejt chyba? Mám windows xp, s tou instalací češtiny se mi tam nainstaloval rovnou i ten váš Launcher, zkoušel jsem to spustit přes ten launcher a i přes to ff8.exe, dvd mam vložený v daemonovi no... a nefacha to :( máte na tenhhle problém nějaké rady? | |
| R@ziel | 23. října 2009 16:28:19 # |
| webové stránky | |
| Dnes jsem zahájil první test, ačkoliv ještě není hotová všechna grafika, protože je zatím v nepoužitelné podobě, kola zkoušení se roztočila. První problémy okamžitě vypluly na povrch. Překládání PSX her má vskutku mnohá úskalí... Doufejme, že nás tyto problémy nezdrží a podaří se do konce roku vydat verzi 0.9. :) (A taky doufejme, že poskytovatel hostingu trochu uleví serveru, protože poslední dobou se web vůbec nechce načítat. A není jediný, takových jsou stovky...) x( |
|
| Kruci | 22. října 2009 20:27:00 # |
| webové stránky | |
| Preklady na to, co nemame asi nebudou ... pokud nebude existovat dobry emulator pro PC... coz je momentalne jedine, co mame(ale vykon moc nemame...):P Take berte v potaz, ze emulatory jsou dosti narocne. A to bude i emulator PSP, protoze ho nikdo nebude delat pro stare pocitace... pokud ho bude delat vubec. |
|
| R@ziel | 21. října 2009 11:10:05 # |
| webové stránky | |
| Na PS2 zřejmě žádné překlady nebudou, emulátor nám totiž neběží zrovna dobře - vlastně běží jen pár framů za sekundu :D Final Fantasy VII Crisis Core v plánu určitě máme, ale teprve až se objeví funkční emulátor na PC. (Otázka několika let...) PSP nevlastníme. Nějaké adepty na další překlady máme, ale který projekt vybereme zatím říct nedokážu. Určitě si ovšem budeme chtít odpočinout od rozsáhlých RPG, takže šanci mají spíše méně ukecané hry. |
|
| ExSh00t | 20. října 2009 19:44:40 # |
| webové stránky | |
| STE BORCI!!!!!!!! Inak máte opäť nejaké plány do budúcna na prekladanie, ktorými náš rozsekáte? Co tak PS2 tituly FF alebo PSP FF CC..poprípade Xenosagu na PS2, alebo nejaké fajné JRPG...kebych bol multimilionár, dám vám vela penazí, ale takto môžem iba veľke dakujem! | |
