| Vincent523 |
24. prosince 2012 22:43:54 # |
| webové stránky |
| super konečně se nebudu doma nudit :D mnohokrát děkuju a přeju hezké vánoce a štastný nový rok. |
|
| R@ziel |
24. prosince 2012 21:10:47 # |
| webové stránky |
Jako dárek k Vánocům pro vás máme první verzi naší češtiny pro Chrono Cross! A samozřejmě také dávku bonusů... Mrkněte se do sekce "Ke stažení" ;)
Krásné Vánoce!!! |
|
| R@ziel |
24. prosince 2012 12:05:11 # |
| webové stránky |
| Krásné Vánoce a štastný nový rok všem! :) |
|
| R@ziel |
22. prosince 2012 23:42:05 # |
| webové stránky |
| Snažíme se s tím pohnout, ale nebuďte přehnaně optimističtí, prosím. Tenhle překlad je extrémně zdlouhavý a komplikovaný. Za poslední dva měsíce jsme se opět o pěkný kus posunuli, ale v cíli ještě nejsme :) |
|
| beery |
20. prosince 2012 20:26:39 # |
| webové stránky |
| vydejte už to prosím :D potřebuju si spravit náladu :D |
|
| Luke |
16. prosince 2012 02:34:51 # |
| webové stránky |
Zdravím.. je skvělé, že se Chrono Cross posunul do stádia testování. Uvažuju, že bych si dal jako předkrm Chrono Triggera :)
A jediná další (RPG) hra z prvního playstationu hodna překladu, se mi jeví asi ten Legend of Dragoon. Popřípadně z principu ten Parasit 2 ;) Nu a kdyby padlo na Zeldu, tak z jakou platformu? Popravdě nevím, jak moc jsou ty "nové" 3D Zeldy ukecané.. |
|
| Vincent523 |
15. prosince 2012 21:26:18 # |
| webové stránky |
Zdravím když se tak kouknu na komentáře tak jsem si všiml že je tu velký ohlas o Parasite Eve 2......
I když vím že často píšete že ohlas o PE1 byl chabý tak přeci o tu 2 je fakt veliký zájem a proto bych vás chtěl požáda aby to PE2 byla další hra kterou přeložíte tedy pokud by se vám do toho chtělo nebo pokud by nebyl větší zájem o Zeldu :D |
|
| Jára |
14. prosince 2012 19:22:13 # |
| webové stránky |
| Jsem rád že člen překladatelské skupiny pan Kruci chápe hodnotu Zeldy, každopádně vím že je řada dobrejch her na překlad!!Každopádně vyhlásit byť neformální anketu o další český kousek by mohla být sranda!! R@ziel by pro to určitě udělal i webové prostředí :lol: |
|
| Kruci |
14. prosince 2012 16:57:06 # |
| webové stránky |
Jojo, zelda...
Kdyz koukam do sve mizerne kolekce mp3, tak tam je
http://www.youtube.com/watch?v=5da31y03zD4
(Zelda Termina field)
Ale je proste prilis mnoho dobrych her, ktere by clovek mohl prelozit.
(a ze tech Zeld je, a to ani nemluvim o tech spousty konverzi na jine nintendo konzole) |
|
| Jára |
13. prosince 2012 22:08:06 # |
| webové stránky |
| Aspoň jednu Zeldu do CZ,klasika, titul už od začátku hraní her!! i ten soundtrack je příběh!! Já jsem pro a prosím o podporu!! http://www.youtube.com/watch?v=YwbyU_QuBNs |
|
| ataj |
13. prosince 2012 18:55:22 # |
| webové stránky |
jj zlaté psx
ještě si tak zahrát parasit 2 v cz a zemřít :D |
|
| Kruci |
12. prosince 2012 20:35:59 # |
| webové stránky |
Obavam se ze realne se da jen prihlednout k nejake ankete, ale preklad se slibit neda, i kdybychom chteli.
Nektere hry se proste prekladaji tezko:P
(nektere jsou zakodovane, nektere pouzivaji specialni techniky na maximalni vyuziti konzole, a nektere jsou proste problematicke:P)
No, vlastne, vsechny nase preklady obsahovali nejaky zadrhel, ale nastesti nic fatalniho.
(i kdyz uz jsem nejake problematicky hry pro preklad zahledl)
Preklad pro PS2? No zatim tezko rici.
Ale nejlepe na PS3, prece nebudeme prekladat na stare konzole...
Takze kde je ten PS3 emulator...? aha....:) |
|
| bery |
11. prosince 2012 12:54:03 # |
| webové stránky |
| budete přemýšlet taky nad překladem her na PS2? :) |
|
| R@ziel |
11. prosince 2012 10:15:44 # |
| webové stránky |
Anketu... inu... uvidíme co bude, ale nejspíš ne, respektive možná ano, ale přihlédli bychom k ní jen v případě více než 100 hlasů pro jediný projekt. Myslím, že minule to bylo dost slabé, kromě toho se to dá snadno zfalšovat... stačí mít dost přátel na Facebooku.
Spíš bych to viděl na RK-Diktaturu :)- což ovšem neznamená, že nám nemůžete posílat a psát návrhy. ;) |
|
| Vincent523 |
10. prosince 2012 15:58:05 # |
| webové stránky |
Zdravím chtěl bych se zeptat jestli po dokončení češtiny na Crono Chross a menším odpočinku uděláte anketu na jakou hru bychom chtěli udělat překlad pokud by se vám do toho znova chtělo... :D
Př.:Parasite Eve 2 Legend of Dragoon,Dino Crisis 2 apod.... :D |
|
| R@ziel |
10. prosince 2012 07:57:43 # |
| webové stránky |
| Cas: Ano, s tím počítám u různých konců. Větve příběhu budu řešit přes vlastní savy, ukládal jsem si záchytné body - mám pět plných virtuálních memory karet. |
|
| Cas |
7. prosince 2012 20:33:02 # |
| webové stránky |
| Inak ak by si chcel otestovať dake špecifické veetvi príbehu tak môžeš použiť savy z povodnej verzie ktore su na nete. Pri FF9 to fungovalo. |
|
| Cas |
6. prosince 2012 20:36:27 # |
| webové stránky |
| Máte dáku predstavu kedy sa asi zacne verejna beta? |
|
| R@ziel |
6. prosince 2012 09:04:43 # |
| webové stránky |
| Cas: Do betatestu se může přidat kdokoliv, bude veřejný - jako u všech našich projektů. Takže pokud se setkáš s nějakou chybou nebo textem, co se nevejde, určitě budeme rádi, když to nahlásíš. :) |
|
| Cas |
4. prosince 2012 17:46:33 # |
| webové stránky |
| + ohladom betatestu, síce niesom čech ale do betatestu by som sa rád pridal. Teda ak je nutný niekto kto by hlasil rozne kolízie atd. |
|
Facebook | 
Instagram | 
Discord | 
Formulář technické podpory | Pravidla | Příspěvků:
4271 
