Kniha návštěv

nejstarší | starší | 2642 - 2661 | novější | nejnovější

R@ziel	27. srpna 2015 13:07:45 #
Snake: Až bude trocha času, rád bych si MGS vyzkoušel. Ze všech stran slyším chválu, ale nikdy jsem zatím neměl možnost si zahrát. Jinak jsem moc rád, že se naše překlady líbí :-) Greedo-san: Podobné vzkazy mi vždycky udělají radost. Díky :-) Kdybychom se stali profesionální skupinou, tak se trochu bojím, že by z toho vymizela ta zábava a svoboda. Rádi překládáme hry, které jsou blízké nám i lidem kolem nás. I když... kdo ví, co bude, že?

Greedo-san	27. srpna 2015 12:04:48 #
Raziel: aha :D , v tom prípade chápem :), každopádne vela štastia s prekladom a vďaka moc za všetko čo ste zatial preložili :) myslím že by ste si raz mohli raz založit aj profesionálnu prekladatelsku skupinu s kvalitou vašich prekladou :) a s tím jak moc upadaju v našich krajoch preklady hier si myslím že by to bolo nanajviac vítané :) :D

Snake	27. srpna 2015 11:39:16 #
R@ziel: Dekuju za odpověď, MGS je podle me nejpropracovanější videoherní série všech dob, ty zvraty, ty postavy, ta logika celyho univerza je proste dokonalá. Snad se k MGS někdy dostanete, vaše překlady jdou mnohdy lepší než profesionální lokalizace viz napr Assassins Creed.

R@ziel	27. srpna 2015 11:12:36 #
Greedo-san: Ve skutečnosti jsme si třináctý díl nevybrali tak docela my, ale navrhlo jej největší množství lidí zde a na FB. Já si totiž všechno pečlivě eviduji :-) V závěsu byl díl dvanáctý, pak se také objevovalo pokračování Parasite Eve, Crisis Core... a spousta dalších her. snake: Metal Gear Solid je úžasná značka, ale aktuálně máme bohužel plné ruce práce s překladem FFXIII.

Greedo-san	26. srpna 2015 23:12:29 #
webové stránky
Kruci: ok, pýtal som sa čisto z toho hladiska že som videl že prekladáte už aj trinásty diel a z mojho osobneho názoru by bol preklad Tactics lepšia volba :D ale pokial ste Tactics ešte nehrali tak chápem že ste zvolili radšej niečo čo už poznáte :P

snake	26. srpna 2015 20:57:51 #
Zdravím, vim ze nejde přímo o hru, ale teď vychází Metal Gear Solid 5 a bylo by fajn napr přeložit jen filmecky a cutsceny pro lidi co nehráli předešlé díly, ma to fakt úžasný příběh plný zvratu a prekvapeni :)

Fraxinus	20. srpna 2015 21:16:10 #
Těžko říct, měl jsem tam dlouhé pauzy kvůli práci a pak dovolené.

R@ziel	20. srpna 2015 16:19:42 #
Fraxinus: Ale hádám, že to ještě nějakou dobu zabere :-) Jak dlouho asi trvala výroba této první části?

Fraxinus	20. srpna 2015 15:21:18 #
jj, můžeš.

R@ziel	19. srpna 2015 22:11:36 #
Fraxinus: Až to bude komplet, mohl bych ta videa umístit do video archivu. Co říkáš?

Fraxinus	19. srpna 2015 21:37:05 #
Pro ty, kdo nemají xichtoknihu - www.youtube.com/watch?v=l7Mqtun-55k

Franc	18. srpna 2015 13:46:47 #
Ahoj,mam dotaz jesi nekdo hraje FFXIII-2 na windows 10 64 bit,po instalaci W10 se hra samovolne vypina a v logu neni zadnej eror a nic na w7 bylo vsecko vpohode dokonce ani FPS pokles na steam verzi sem nemel jak dost hracu reportuje...dik za kazdou radu ! pro info po ugradu jsem delal znova format a cistou instalci w10 takze ze by nejakej bordel po upgradu to snad ne mno,ovldace taky vsecky aktualni....

R@ziel	18. srpna 2015 11:38:43 #
To abych začal uvažovat o rozšíření naší skupiny tak o 4-5 lidí :-)

Grahf	18. srpna 2015 09:11:05 #
Zel: fanúšikov Tales tu je viac ;) Okrem zestirie bude na pc aj symphonia hd.

R@ziel	16. srpna 2015 21:34:15 #
Ahoj všichni, vracím se z krátké dovolené. Doufám, že letní horka přežíváte ve zdraví a stejně jako já si zlepšujete náladu trochu pohybu v přírodě. Pokud prostě paříte, tak taky dobře :-)

Zel	16. srpna 2015 15:02:05 #
Doufam ze prelozite Tales of Zestiria. Podle me a spoustu dalsich fandu JRPG prave tahle sebrala zezlo krale JRPG Final Fantasy. Ja osobne jsem si Tales of serii zamiloval a myslim ze prvni prirustek na PC z teto serie si zaslouzi pozornost prekladatelu. :-)

Fraxinus	14. srpna 2015 22:00:12 #
Nevím, jak moc je to známý fakt, ale když v blitzbalu ve vyřazovacím turnaji budete mít dva nejlepší střelce (nebo víc), dostanete cenu za nejlepšího střelce dvakrát (nebo víckrát).......za první turnaj dva orby návratu nejsou marný.

Kruci	13. srpna 2015 16:21:03 #
Franc: To asi nebude jednoduche na opravu, takze to opravovat nebudeme. A nema se s tim cenu zabyvat, pokud to bez problemu resi zmineny Gedosato (pak by pripadne mohl byt prednastaveny v cestine). Greedo-san: O FF Tactics jsme myslim nepremysleli. O zadnem prekladu se neda rici ze ho planujeme, protoze nevime co bude az dokoncime stavajici, ci zda to vubec pujde prelozit.

Greedo-san	12. srpna 2015 02:27:48 #
možno sa vás na to už pýtali aj predo mnou ak hej tak ma ospravedlnte za opakovanú otázku ale nerozmýšlali ste niekedy nad prekladom FF Tactics na PS1 ? ak aj hej plánujete ho aj niekedy ?

Franc	11. srpna 2015 16:58:11 #
Ahoj chci se optat jestli CZ spraví po scanu librou ty informacni texty který tam maj bejt jake skily pouziva monstrum atd..zatím krom zmeny rozliseni do 720p nic nepomaha a nebo geosdat,ale ten se mne moc puzivat nechce Missing text during enemy scans • Link[edit] Information Display resolutions other than 1280x720 can cause missing text during enemy scans, such as whether an enemy is vulnerable to specific status effects et al.[30][31] Fix Change the display resolution to 1280x720 in the launcher pro pripad ze by někdo nepochopil obrazky 1920x1080 http://steamcommunity.com/sharedfiles... 1280x1024 720p http://steamcommunity.com/sharedfiles...

nejstarší | starší | 2642 - 2661 | novější | nejnovější