| santiago |
21. června 2009 18:18:23 # |
| webové stránky |
A neni to jedno jestli NCTS nebo PAL, Tipnul bych si ze to stejne vetsina lidi bude hrat na emulatoru.
Asi predbiham ;) ale docela by me zajimalo jak se vlastne takova cestina bude distribuovat, vzdyt pokud by to byl nejaky patch, tak image formatu ve kterym muze byt CD ulozene je cela rada...
Jinak nezbyva nez poprat hodne volneho casu na preklad :dabel: a at se dari :) |
|
| R@ziel |
14. června 2009 16:47:19 # |
| webové stránky |
Děkujeme za podporu :)
A abych přinesl také nové informace...
Kruci zkoumá nejrůznější verze FF9 - například PAL verzí je celá řada a jsou různě chráněné. Naopak NTSC, kterou chceme překládat, chráněná nejspíš není, ale také patrně není tolik rozšířená mezi hráči v ČR a na Slovensku - našimi cílovými skupinami. (Já měl také PAL.) Proto se pracuje na nějakém řešení, pokud to tedy bude možné. |
|
| slintoš is back |
14. června 2009 16:39:18 # |
| webové stránky |
| Nemôžem uveriť, že ste sa vy dvaja samovrahovia vážne dali na preklad devinky. Tak teda držim palce nehorázne. Preklad FFVIII bolo umenie, ale to o čo sa pokušate teraz, je už mágia, niečo o čo sa nikto pred tým nepokúšal. U mňa rozhodne ašpirujete na Nobelovu cenu za lásku k materčine (že taká neni?), alebo aspoň na najprofesionálnejších prekladateľov v dejinách sveta. Držim palce a budem kukať ako postupujete. |
|
| R@ziel |
2. června 2009 13:45:50 # |
| webové stránky |
| To rád slyším, dneškem počínaje mi odpadly neblahé povinnosti studia a tak mohu ihned po dodání nástrojů začít :) |
|
| J@rda |
2. června 2009 09:35:45 # |
| webové stránky |
| Ja uz se tak strasne moc tesim :) ted hraju porad dokola ff7 a ff8 protoze je radost si vychutnavat ty dialogy atd :D uz se moc tesim na ff9... |
|
| R@ziel |
1. června 2009 18:35:09 # |
| webové stránky |
Zatím nijak, o zahájení budeme informovat ;) Teprve se připravují nástroje.
BTW: Tentokrát počítejte s trochu delší dobou překladu, už nebudu mít tolik volného času jako dřív. |
|
| Marty |
31. května 2009 22:39:18 # |
| webové stránky |
| Tak co? Jak to jde? |
|
| Kruci |
26. května 2009 22:07:19 # |
| webové stránky |
No ... nevim jaky error, ale muzes zkusit akorat tak klasiky -> nastavit kompatibilitu s win98, popripadne si zkusit pohrat s nastavenim grafiky ve ff7config, pokud mas vicejadrovy procesor, nastavi aby hra bezela jen na jednom.
-> pokud hra pada na stejnych mistech, tak by to mohla byt chyba v cestine... jinak to je proste chyba v tom ze je to stara hra.. :P
Muzes zkusit bez cestiny, ale cestina budto proste pada porad stejne kvuli nejake chybe. Nebo to proste pada nahodne, ale to neni chybou cestiny. |
|
| laharl |
26. května 2009 15:19:11 # |
| webové stránky |
| mam problem obcas mi FFVII hodi error a uplne se mi vypne nevim jestli to je tim prelozenim nebo ne ale jen tak pisu jestli nevite nahodou jak to opraviut aby mi to nehazelo |
|
| Kruci |
22. května 2009 20:57:46 # |
| webové stránky |
jedine co me napada, je zkusit nastavit kompatibilitu s win9x. Pokud se nepletu ta na Asus EEE jsou windowsXP.
Ja pracoval na FF8 na notasu...a funguje normalne. Ale tedy normalni klasicky notas.. ne ty miniatury typu EEE:) |
|
| R@ziel |
20. května 2009 13:56:09 # |
| webové stránky |
| 2Jára: Ať to zkusí :D |
|
| Jára |
20. května 2009 08:22:17 # |
| webové stránky |
Tak ohledne toho problemu chodu ff VIII na Notebooku.Pred kazdym videem obrazovka zustane tmava a nic se nedeje,proste tma a musim to schodit alt F4.Skoda kamos ma notase a rad by to paril,tak ma asi smulu.
Jinak jsem rad ze vlak do stanice FF IX CZ se rozjel 8) |
|
| J@rda |
17. května 2009 11:05:15 # |
| webové stránky |
| Parada! :Ehhh: uz se mo moc tesim jen do toho chlapy preju vam at vam jde prace od ruky ;) |
|
| R@ziel |
16. května 2009 11:41:20 # |
| webové stránky |
Novinky:
Sekce download: Byla obohacena tamní video sekce.
Sekce projekty: Připravena na spuštění projektu FF9cz.
|
|
| R@ziel |
16. května 2009 09:54:17 # |
| webové stránky |
| Přípravy na překlad FF9 jsou v plném proudu :) |
|
| Kruci |
13. května 2009 16:37:55 # |
| webové stránky |
Ze ti nejde spustit Nova hra? Divne... co se stane? Proste zamrzne obrazovka? Cerna obrazovka? Muzes zkusit pockat, uvodni video je docela dlouhe, treba je jen "stale cerne".
Take muzes zkusit si pohrat s nastaveni => low res videa, software rendering... uz si presne nepamatuji co tam je.
Videa tam jsou typu BINK. Je tam na to primo bink32.dll. Tj. nepotrebujes zadne kodeky.
Pokud mas nejaky save blizko nejakeho videa, tak muzes zkusit jestli ti video hraje tam(bohuzel nenapada me kde je nejake video...).
Hmm... existuje programek FF8fmv, ten spousti filmecky z FF8. Ale neznamena, ze kdyz pujdou spustit, ze pujdou i ve hre, ale pokud by nefungovaly, tak by asi nesli ani ve hre. |
|
| Jára |
13. května 2009 15:18:20 # |
| webové stránky |
Na PC to jde,asi na tom notasu neni nejakej pugine na video nebo neco takoveho,.co je k spravnemu chodu videi zapotrebi???diky
|
|
| Jára |
13. května 2009 15:17:59 # |
| webové stránky |
Na PC to jde,asi na tom notasu neni nejakej pugine na video nebo neco takoveho,.co je k spravnemu chodu videi zapotrebi???diky
|
|
| Jára |
13. května 2009 12:24:01 # |
| webové stránky |
| Ahoj,mam takovej malej problemek,nainstaloval jsem ff 8 na notebook eee od asusu a kdyz hru spustim ze save tak bezi ale nova hra se nerozebehne.Nevite v cem je hacek??dik |
|
| J@rda |
11. května 2009 11:56:08 # |
| webové stránky |
| Dobretak to je potom v poradku kdyz to neni vazny problem :) TESIM SE NA FF9 DO BUDOUCNA!! :D FF nejlepsi RPG na svete 8) a cesky diky vam jeste nejnejlepsi :Ehhh: 8) |
|
Facebook | 
Instagram | 
Discord | 
Formulář technické podpory | Pravidla | Příspěvků:
4228 
