Kniha návštěv

nejstarší | starší | 3877 - 3896 | novější | nejnovější

Fraxinus	26. prosince 2020 13:00:08 #
Též dodatečně všem přeji hezké svátky, a snad již brzy se dočkáme dalšího přírůstku do zdejšího sboru překladů.

Alesh	25. prosince 2020 10:45:20 #
Hej děkuju kluci ,jste zlatí ????

R@ziel	24. prosince 2020 07:41:16 #
Také přejeme šťastné a veselé Vánoce! :-) Užívejte si klidu a pohody.

BzD	24. prosince 2020 04:59:15 #
Vše nejlepší, hlavně zdraví, a šťastné a veselé vánoce všem.

R@ziel	23. prosince 2020 20:22:13 #
Tak jo, chvilka času se našla. :-) Tady je to ke stažení -> PPF patche v1.0.

Kruci	23. prosince 2020 19:15:30 #
Cestina CC obsahuje epsxe a patche pro nej. epsxe pro PC si ty patche vezme a aplikuje za behu. Nevim jak ten pro android. ISO nebo BIN by nemelo zalezet, zalezi co podporuje konkretni program (vetsinou oba). R@ziel az bude mit chvilku volna, tak nahraje ty patche na web bez instalacky.

Alesh	23. prosince 2020 07:20:57 #
BzD :Díky ;-) Myslím že by stačil ten ppf soubor , co jsem se dočetl tak epsxe by to měl dokázat sloučit s CD image sám . Starting with ePSXe v1.5.0, ePSXe comes with an option to apply PPF patches to your game on the fly, as already seen in Pete's great CD plugin. NGEmu made a collection of important PPF files for you to download, but searching the web you should find plenty more. Using them is a bit more difficult, but easy once you got the system, and understandable for everyone who follows the step-by-step instructions below : 1. Download (and possibly unzip) the PFF patch EXACTLY for the game you'd like to patch. That means that you won't be able to use a PPF patch for FF9 german with your italian version ! Also keep in mind that some games (like Gran Turismo) have two versions. 2. Copy the file into the /patches sub-directory in your ePSXe directory 3. Look on the CD you want to use ... you'll find a file whose name is like SLES*,SCES* or SLUS*. Copy that name and rename the PPF file from your /patches directory to exactly the same name (also in uppercase !). 4. You're done, the next time you run that game ePSXe will add the patch on the fly !

BzD	23. prosince 2020 06:25:45 #
Alesh: ISO jde překonvertovat do BIN/CUE. Na to program seženeš, i když nevím jestli pro android, leda by ho musel někdo na PC překonvertovat a poslat ti odkaz. S češtinou ti bohužel nedokážu poradit, hru nevlastním. Ale určitě se k tomu ještě vyjádří Kruci nebo R@ziel.

Alesh	23. prosince 2020 05:16:33 #
Ps²: Nebo nevíte kde sehnat stáhnou image hry uź s přepsanou češtinou? Už si nevím rady.

Alesh	23. prosince 2020 05:11:08 #
Ps:Tak mě napadlo zda by šlo ppf patch použít v applikaci unipatcher ? Lze ppf patch nekde stáhnout ? ????

Alesh	23. prosince 2020 04:24:16 #
Zdravím.Mám dotaz ohledně souboru .exe s češtinou pro chronocross .Problém je v tom ,že mám jen android tablet (pc nemám),a ten .exe nebere, a nenašel jsem ani žádnou jinou alternativu.Další eventuální problém by mohl být image hry,nemám totiž ISO ale soubory .bin a .cue . Poradíte mi prosím co s tím?Díky Alsh

Kruci	28. listopadu 2020 18:04:49 #
Cestina nefunguje na FF8 remastered.

Jaroslav	28. listopadu 2020 17:31:20 #
Zdravím, prosím bude fungovat čeština FF VIII na Steam verzi remastered? Díky

Kruci	27. listopadu 2020 21:02:38 #
R@ziel: no on mysli "snad se toho doziju" :) Projekty jsme i zavrhli, ale to bylo ve fazi "je to mozne" ci "dostatecne snadne aby jsme se tim zabyvali". czdvoika: Nudit se asi jeste dlouho nebudem, ale cas na puzzle se obcas najde :) Jinak Obecne je nejlepsi se pokusit najit nejake prekladatele, ktere uz to prekladali. Pokud samozrejme neexistuji dostupne nastroje. Strucne: pravdepodobne je to Huffmanovo kodovani Pokud zacnes extrahovat soubory od 0x000038 tak kazdy soubor s velikosti 0 je adresar Treti adresar (0000000f) je "HUFF_TABLES" (jmena souboru jsou v tom MISSION.VSR) To by mohlo odpovidat Huffmanovu kodovani (druh komprese). Huffmanovu kodovani komprimuje na zaklade cetnosti znaku, a vetsinou se uklada cetnost tech znaku. Soubory v tomto adresari vypadaji, jako ze ukladaji 2B "znak" a 2B "pocet pouziti toho znaku". To se pak asi pouzije na vsechny odpovidajici si soubory (1. v tomto adresari na 1. v jinem adresari). Take jsem ti odpovedel na zenhax s trochu vice detaily (odhadovana struktura VSR souboru). Tady by se to spatne zformatovalo. http://zenhax.com/viewtopic.php?f=9&a...

R@ziel	27. listopadu 2020 15:32:44 #
Fraxinus: Jak jako "snad"? :-D Co jsme začali, to jsme vždycky dokončili. :-) I když ano, někdy to trvalo. Ony jsou ty projekty pořád větší a větší. A jak už to tak bývá, Final Fantasy XV je zatím největší. czdvoika: Přenechávám Krucimu, tohle není úplně můj obor. :-)

czdvoika	27. listopadu 2020 10:37:05 #
ahoj jedna otázka mimo mísu, snažím se prelozit gta 1 na psx viz thread na zenhaxu https://zenhax.com/viewtopic.php?f=9& ;t=14371 mam hotovej script na unpack *.vsr ale nemam ponetí ja decryptovat dané soubory. kdyby jste se náhodou nudily z technického hledistka :) čau dvoika

Fraxinus	26. listopadu 2020 17:28:41 #
Franc0: Neboj, sice překlad není žádná sranda, ale něco se jednou peče, a toto duo snad ještě žádný projekt nikdy nevzdalo. Dočkej času....

R@ziel	21. listopadu 2020 19:16:34 #
Franc0: Pokud myslíš letoškem příští rok, tak to se uvidí. :-D Ještě zbývá opravdu ohromné množství práce.

Franc0	21. listopadu 2020 10:15:58 #
to:R@ziel Ahoj,no to bude zase kvalitní překlad :-) už se moc těším!snad bude pod stromeček letos :D

R@ziel	15. listopadu 2020 12:09:39 #
Krátké info k Final Fantasy XV: Podařilo se nám "zapnout" některé titulky, které se ve FFXV vůbec nezobrazovaly - aktuálně vyzkoušeno v restautracích, kavárnách, u stánků a tipařů. Měli bychom ovšem aktivovat i daleko více hlášek z boje a terénu, které nyní slyšíte, ale nezobrazí se k nim text. Dále řešíme měrnou soustavu ve hře. Anglická verze hry bohužel využívá imperiálních jednotek, na které nejsme zvyklí. Nicméně v ostatních verzích se používá klasický metrický systém. Buď se je pokusíme přenést, nebo se bude čeština instalovat do jiného jazyka a automaticky se přepne.

nejstarší | starší | 3877 - 3896 | novější | nejnovější