| R@ziel |
17. dubna 2010 23:56:57 # |
| webové stránky |
| Grahf: Chyba se stala, když jsem rozkazy upravoval, tedy jejich znění. Omylem jsem napsal nové znění rozkazu do okna s tím, že se krádež nepovedla - proto dvě interpretace stejného významu. Samozřejmě tu mám i originální anglické texty, takže nebyl problém určit, která z těch dvou hlášek je vadná. Ve verzi 1.0 už to bude v pořádku. :p |
|
| Fida |
17. dubna 2010 23:18:38 # |
| webové stránky |
| tak uz mi slape taky a dokonce i packy :D |
|
| Grahf |
17. dubna 2010 20:56:52 # |
| webové stránky |
fida: mne funguje, hrajem s ps3 sixaxis. Ale funguje len digitálna časť, páčky nie (na psx tušim ešte neexistovali).
raziel: o tej sekcii som netušil :p
Inak teda nevim, čo presne si opravil, protože som si všimnul, že existujú pre obe varienty dve rozličné preklady, akurát obe zňejú v zmysle, že postava u seba už nič nemá. Ale už sa v tom orientujem a viem, ktorá čo značí :lol: |
|
| Fida |
17. dubna 2010 20:36:39 # |
| webové stránky |
| jo a jeste jedna otazka tykajici se grafiky presneji titulku.kdyz porovnam FF8 s FF9 tak v osmicce jsou titulky dobre citelne a zaostrene ale v devitce je to bida s tou citelnosti(samej ctverecek).tak by me zajimalo jestli to mate vsichni nebo mam neco spatne nastavenyho (i kdyz sem se ridil navodem). |
|
| R@ziel |
17. dubna 2010 20:07:44 # |
| webové stránky |
Grahf: Dobře, že sis toho všiml.
Patrně jsem to z nepozornosti duplikoval. Už je to opravené... :)
(Vůbec se tyhle věci neboj psát do sekce pro hlášení chyb :D)
Xenon: Chrono Cross mám taky rád, ale trochu mě tam děsí počet postav - varianty dialogů atd. Ačkoliv... kdo se bojí, nesmí překládat na PSX. |
|
| Fida |
17. dubna 2010 19:46:11 # |
| webové stránky |
cus lidi funguje nekomu z vas joypad na ff ix?
|
|
| Xenon |
17. dubna 2010 10:57:06 # |
| webové stránky |
| Jinak až dostanete zase chuť překládat(a nepřekvapilo by mě u vás,že to bude už brzo ;) )navrhoval bych třeba takový Chrono Cross :srdce: |
|
| Grahf |
16. dubna 2010 23:56:04 # |
| webové stránky |
| pardon, oprava - zlúčili ste druhé dve možnosti ("nepodarilo sa ukradnuť a nic u seba nemá") |
|
| Grahf |
16. dubna 2010 23:53:03 # |
| webové stránky |
ehm, další problém, tentokrát sa asi týka prekladu :)
Ak si dobre spomínam na eng verziu, tak pri kradnutí existovali 3 možnosti. Buď úspešný steal, neúspešný steal a potom možnosť, že enemy u seba nič nemá. Už 2x sa mi nestalo, že u enemáka mi vypísalo, že nic nemá, pritom ale čo som pozeral do návodov, tak itemy má. Takže ak vylúčim chybu hry, tak jediná možnosť je, že ste zlúčili preklad prvých dvoch možností do jednej "nemá nic", čo je samozrejme chyba, pretože v tom momente už človek v kradnutí nepokračuje. |
|
| Grahf |
16. dubna 2010 23:05:16 # |
| webové stránky |
Hlásim úspešné vyriešenie problému. Takže komu sa vyskytne obdobný problém, potrebuje nahodiť starú verziu emulátoru 1.5.2, trebars z tej pildovej stránky.
Prajem príjemné hranie :) |
|
| R@ziel |
16. dubna 2010 22:38:27 # |
| webové stránky |
Pro ePSXe stačí pouze ony 4 patche, pro ostatní je to právě již zmiňované integrování přímo do obrazu CD. První z těchto dvou procesů je jen kopírování.
Ještě mě napadla jedna věc, možná je problém přímo v pluginech. Před vytvořením instalačky jsme stáhli novější verze (námi netestované). Pak jsem i já zaznamenal lehké zpomalení. Ale jinak hraju na 10 let starých pluginech, myslím, že jsou od Pildy, a běží mi to i s aktuálními ppfkami normálně a dokonce i zrychleně. Takže doporučuji zkusit starší verzi, případně počkat na Kruciho. |
|
| Grahf |
16. dubna 2010 22:21:44 # |
| webové stránky |
| A chcel by som sa spýtať ešte, čo vlastne všetko inštalačka nainstaluje/nakopíruje? Jasne, že štyri ppf patche na každý disk a okrem toho? Je vôbec ešte niečo iné nutné? A v instalatore je kopa možností, je nejak relevantné, ktorú vyberiem? Tuším, že sú tam jak samostatné ppf patche, tak asi aj možnosť priamej integrácie češtiny do imagov. |
|
| R@ziel |
16. dubna 2010 22:15:19 # |
| webové stránky |
Zajímavé, toho jsem si při testování nevšiml - ba naopak, někdy mi to běhalo i s češtinou až moc rychle. Hmmm, tedy do použití ppf patchů... Každopádně se na to mrkneme. Díky za info ;)
BTW: Zaznamenal to i někdo další?
|
|
| Grahf |
16. dubna 2010 20:06:31 # |
| webové stránky |
| ajaj, tak som objavil dosť závážnú chybu, ktorú vytvára zrejme počešťovací program (pretože smaotná čeština je v poriadku), až je divné, že to nikto nezaregistroval. Problém je, že po počeštení sa celá hra spomalí, fps je fixnutý na istú hodnotu, nedá sa hra nijak zrýchliť pomocou fps limitu, ktorý je v gr. plugine. Skúšal som epsxe 1.6 aj 1.7, v angličtine všetko funguje jak má. Pozorovatelné je to hlavne pri hraní hudby, všetky sound pluginy hudbu spomaľujú v hre, až na psxe core, tam ide hudba v plnej rýchlosti, ale zas vydáva občas rôzne pazvuky, trebars pri hraní kariet. Skúste sa páni autori na to pozrieť, ak chcete pochopiť rozdiel, pustite si hru bez a s češtinou a nahoďte trebars 100 fps. |
|
| R@ziel z práce |
16. dubna 2010 11:45:19 # |
| webové stránky |
| Stává se to jen s češtinou nebo i bez? |
|
| Scalo |
15. dubna 2010 20:18:16 # |
| webové stránky |
| Chtěl jsem se zeptat jestli vám funguje obchod VEGA na alexandrijském nádraží. Když promluvím s brigádnice mary tak mi zčerná obrazovka a nic se neděje, ale hudba jede dál. |
|
| Polednak |
15. dubna 2010 15:32:15 # |
| webové stránky |
| ver ze neni me se to svava i u jinych her |
|
| xenon |
15. dubna 2010 09:16:35 # |
| webové stránky |
| Tak jsem to teda prubnul.V ang.verzi jsem si to na mapě světa uložil a když jsem to chtěl nahrat v české spadlo to.Je zajímavé a možná to dělá jen mi,ale ono to spadne dost drsně.Zhasne display,tak 5 sekund se nic neděje a pak se vypne celé PSP.Po zapnutí najíždí uplně od zakladu jako kdybych před tim vytahl baterku.Jindy to totiž obvykle skočí do menu a napíše číslo chyby.Ale jak říkám tento problém s uplným restartem může být jen u mě.Firmware mam 5.50 GEN-D2 |
|
| xenon |
15. dubna 2010 08:57:31 # |
| webové stránky |
| Anglickkou jsem hral od posledniho save před vstupem na mapu.a po vstupu do ledové jeskyně jsem zase došel s save pointu,uložil a dal českou.Ale prubnu to na te mapě a dam vědět. |
|
| Kruci |
15. dubna 2010 08:50:06 # |
| webové stránky |
xenon:
na mape sveta si hral anglickou verzi?
tj. od vstupu na mapu sveta az po opusteni jsi hral v anglicke verzi?
Tedy, predpokladam, ze jsi nezkousel nahrat ceskou verzi na mape sveta? A hrat na mape sveta v ceske verzi?
Kazdopadne je to podivne. Samozrejme je tu moznost, ze emulatory preskakuji nejake chyby... |
|
Facebook | 
Instagram | 
Discord | 
Formulář technické podpory | Pravidla | Příspěvků:
4260 
