Kniha návštěv



Facebook Facebook | Instagram Instagram | Závazná pravidla | Příspěvků: 3858 | Často kladené dotazy

Položky web a email jsou nepovinné, pokud uvedete email, nezobrazí se na webu.

*Jméno:
Email:
Web:
*Text zprávy:
 

*Doplňte chybějící část výpočtu: 5 + 2 =

Náš facebookový profil: Čerstvé informace o našich češtinách i hrách zadarmo.





nejstarší | starší | 3799 - 3818 | novější | nejnovější
R@ziel 4. května 2020 01:22:44 #
Včera jsem si koupil Final Fantasy VIII Remastered, abych se na to podíval a zvážil překlad. Po 12 minutách jsem měl jasno: Takovéhle okrádání nehodlám podporovat. Steam už mi vrátil peníze a tu příšernou ohavnost si vzal zpátky.

Opravdu nechápu, jak tohle mohli vydat. To je nové dno. Já snesu opravdu hodně, ale tohle mě rozpálilo do běla. Brutální znásilnění staré dobré hry bandou neschopných idiotů, tak by se to dalo v kostce popsat.

Kruci 4. května 2020 00:11:27 #
Myslim ze jsme premysleli skoro o vsech Final Fantasy. Ale cas nam rusi plany. A proto neplanujeme dopredu. Uvidime co bude az dokoncime aktualni projekty, a to bude stejne za dlouho...
Ale jen tak pro zajimavost ... Protoze jsem byl liny programovat, FFX HD cestina pouziva pro vkladani dat nastroj pro FFXII.

ji-lo 3. května 2020 23:25:29 #
ahoj kluci přemýšleli jste také o překladu ff12 vím že toho máte moc a není možné plnit všechna přání a však ff12 by určitě stálo za zvážení

R@ziel 3. května 2020 21:08:57 #
KimuraKO: Jak píše Kruci, v plánu to je, ale musím se na to připravit. Třináctý díl mě nějak vysál, tak snad mi patnáctka vrátí energii. :-)

Kruci 3. května 2020 17:27:08 #
Lightning Returns se planuje nekdy v budoucnu. R@ziel potreboval od Lightning prestavku.

KimuraKO 3. května 2020 01:45:07 #
Zdravím. mate plane preloziť poslednú cast trilógie LIGHTNING RETURNS™: FINAL FANTASY® XIII ?

Kruci 29. dubna 2020 21:11:49 #
"Umožnit hře použít až 4GB RAM (LAA)" je presne to jak to zni. Po pouziti hra muze pouzit az 4GB pameti. Protoze je to 32bitova aplikace, a nema nastaveno LAA, tak muze pouzit "jen" az 2GB pameti. Pouzitelne je to jen na 64bit windows s 4GB a vice pameti.
LAA je zkratka pro "Large Address Aware", ale zda se ze google pod LAA najde vsechno mozne jine.
Povolit hre az 4GB pameti se pouziva v pripadech, kdy hra pada na nedostatek pameti. To byl problem FFXIII. U FFX to pry neni potreba, a R@ziel take nemel problem. Ale zaroven jsem nekde cetl ze to nekdo potreboval, tak se to pridalo do instalace jako volitelna moznost.

bubux 29. dubna 2020 11:01:02 #
Zdravím, čo znamená v inštalačke FF X zaškrnúť políčko "Umožnit ve hře použít až 4gb ram (LAA)" ?

Kruci 25. dubna 2020 21:37:02 #
PS2 verze hry FFX se prekladala, protoze nebyla jina verze, a protoze to funguje na PC v emulatoru. U PS4 her je to horsi, a nemame to jak testovat. Takze PS4 verze her se neplanuje.
O FF8 remaster verzi pro PC se uvazuje, ale pred ni jsou jine preklady. Nema tedy prioritu a nevime kdy, ci jestli vubec se k tomu dostaneme.

Nimitc 25. dubna 2020 13:37:52 #
Ahoj, velice si cením Vaší práce. Všechny překlady pro FF jsou super a užívam si hraní s nima.
Rád bych se zeptal jestli bude probíhat úprava překladu i pro konzole PS4 jako tomu bylo u nekterých verzí pro PS2.
Jelikož je FF VIII muj nejoblibenější díl, tak by mě zajímalo jestli bude prípadna verze pro PS4 i na remaster.

Děkuji za odpovědi.

Kruci 21. dubna 2020 23:33:00 #
FF8 cestina neni urcena pro remaster verzi.

Pavel 21. dubna 2020 21:07:06 #
Dobry den, je cestina pro FF8 urcena i pro remaster verzi ? (podle me ten remaster za ty penize nestoji a ani se moc nepovedl, jen se ptam) www.google.com/search?client=firefox-...

Roman 21. dubna 2020 21:03:38 #
Dobry den, je cestina pro FF8 urcena i pro remaster verzi ? (podle me ten remaster za ty penize nestoji a ani se moc nepovedl, jen se ptam) www.google.com/search?client=firefox-...

R@ziel 16. dubna 2020 19:17:10 #
Díky moc, vážně si toho ceníme. :-)

BzD 16. dubna 2020 18:21:16 #

R@ziel: MUHEHE, ve světě je ještě spousta odkazů na PayPal a za to vám právě děkujeme ;). Za drobný peníz spousta zábavy v rodném jazyce.

R@ziel 16. dubna 2020 16:29:19 #
Martin: Jé, moc děkujeme. :-)
Patrně to použiji k nákupu Final Fantasy VIII Remastered. Chci se na to nadělení podívat.

Aktuálně budu pokračovat v překladu Final Fantasy XV a Kruci se patrně pustí do nástrojů pro Final Fantasy IX Steam. Zrovna řešíme, jak si to rozvrhnout. Pokud by to bylo podle vzoru FFX, tak po vytvoření nástrojů si dám opět pauzu a dokopneme FFIX.

Pár let zpátky jsme měli přímo sekci pro podporu, respektive pod záložkou "O nás" pořád straší její kostra, ale nakonec jsme se ji rozhodli zrušit a stát se zcela neziskovými. Nicméně to narazilo na moji nedůslednost (a fakt, že kopíruju naše šablony projektů na prekladyher.eu) - ve světě je ještě spousta odkazů na PayPal.

Martin 16. dubna 2020 07:31:00 #
Tolik let jsem chtěl finančně přispět a nešlo to, až mám rodinu upírů a jsem finančně vysátej tak jde přispívat :-D, ale doporučuji dát informace o Donate na hlavní stránku nikde to tady nemohu najít.

Chci se zeptat jaký projekt je aktuálně překládán, jestli ff9 na Steamu nebo má nějaký překlad přednost?

Děkuji za vaší práci.

R@ziel 16. dubna 2020 00:42:18 #
Honza: Moc děkujeme. :-)

Cvalda: Ať se překlad líbí! :-)

Cvalda 15. dubna 2020 19:59:46 #
Jezis marja diky

Honza 15. dubna 2020 11:07:02 #
R@ziel: díky za odpověď...velmi rád sem nepatrně podpořil přes PayPal...ať se daří dílo :-)))

nejstarší | starší | 3799 - 3818 | novější | nejnovější