Kniha návštěv
Facebook | 
Instagram | 
Discord | 
Formulář technické podpory | Pravidla | Příspěvků:
4236
| Kruci | 25. října 2009 14:51:57 # |
| webové stránky | |
| Soki: predpokladam, ze bez cestiny ti jde(to by pak nebyl problem s cestinou:P). Co me napada je, ze instalujes DVD verzi na nekompatibilni DVD verzi...(tedy, verzi kterou jsme nezkouseli, tedy, o ktere nikdo nepsal, my jsme nezkouseli zadnou DVD verzi:P) tedy: kdyz pri instalaci cestiny, zaskrtnes ze mas DVD verzi, tak se FF8.exe 'opatchuje'. Ale netestuje, zda je to spravna verze! Pokud je to ff8.exe, ktery nezna, tak ho stejne opatchuje, ale spatne. Tj. znici ten soubor a vyskoci ti ta hlaska, ze program provedl ...:P Reseni: Zkus instalovat jen EXE soubor(aby jsi nemusel celou cestinu) Pouzit pri instalaci normalni CD4 verzi. Nebo proste jen testovat ty patche ktere tam jsou, a ktery ti bude fungovat:P |
|
| ZeRoDuS | 25. října 2009 14:02:11 # |
| webové stránky | |
| Final Fantasy VII .PSX. rozjedu na PSX vaše češtiny? | |
| Soki | 25. října 2009 11:49:07 # |
| webové stránky | |
| Ahoj, mám problém s FFVIII, mám DVD verzi a když jsem tam nainstaloval tu češtinu tak mi ta hra najednou nejde spustit. Vždycky mi jen naběhne logo Eidos a pak "v aplikaci došlo k chybě bla bla bla a jestli to chci oznámit mrkvosoftu..." (To by mě tak zajímalo co by s tim ten mrkvosoft udělal :D) takže píšu sem, nevíte náhodou v čem by mohla bejt chyba? Mám windows xp, s tou instalací češtiny se mi tam nainstaloval rovnou i ten váš Launcher, zkoušel jsem to spustit přes ten launcher a i přes to ff8.exe, dvd mam vložený v daemonovi no... a nefacha to :( máte na tenhhle problém nějaké rady? | |
| R@ziel | 23. října 2009 16:28:19 # |
| webové stránky | |
| Dnes jsem zahájil první test, ačkoliv ještě není hotová všechna grafika, protože je zatím v nepoužitelné podobě, kola zkoušení se roztočila. První problémy okamžitě vypluly na povrch. Překládání PSX her má vskutku mnohá úskalí... Doufejme, že nás tyto problémy nezdrží a podaří se do konce roku vydat verzi 0.9. :) (A taky doufejme, že poskytovatel hostingu trochu uleví serveru, protože poslední dobou se web vůbec nechce načítat. A není jediný, takových jsou stovky...) x( |
|
| Kruci | 22. října 2009 20:27:00 # |
| webové stránky | |
| Preklady na to, co nemame asi nebudou ... pokud nebude existovat dobry emulator pro PC... coz je momentalne jedine, co mame(ale vykon moc nemame...):P Take berte v potaz, ze emulatory jsou dosti narocne. A to bude i emulator PSP, protoze ho nikdo nebude delat pro stare pocitace... pokud ho bude delat vubec. |
|
| R@ziel | 21. října 2009 11:10:05 # |
| webové stránky | |
| Na PS2 zřejmě žádné překlady nebudou, emulátor nám totiž neběží zrovna dobře - vlastně běží jen pár framů za sekundu :D Final Fantasy VII Crisis Core v plánu určitě máme, ale teprve až se objeví funkční emulátor na PC. (Otázka několika let...) PSP nevlastníme. Nějaké adepty na další překlady máme, ale který projekt vybereme zatím říct nedokážu. Určitě si ovšem budeme chtít odpočinout od rozsáhlých RPG, takže šanci mají spíše méně ukecané hry. |
|
| ExSh00t | 20. října 2009 19:44:40 # |
| webové stránky | |
| STE BORCI!!!!!!!! Inak máte opäť nejaké plány do budúcna na prekladanie, ktorými náš rozsekáte? Co tak PS2 tituly FF alebo PSP FF CC..poprípade Xenosagu na PS2, alebo nejaké fajné JRPG...kebych bol multimilionár, dám vám vela penazí, ale takto môžem iba veľke dakujem! | |
| R@ziel | 20. října 2009 12:40:05 # |
| webové stránky | |
| RK-Translations se omlouvá za pomalejší načítání webu v posledních dnech, bohužel se nacházíme na nejvytíženějším serveru WZ, takže se s tím (kromě stěhování) nedá nic dělat. | |
| R@ziel | 18. října 2009 11:54:15 # |
| webové stránky | |
| Hmmm, o Legacy of Kain jsme nepřemýšleli. Ale jsou tam vůbec titulky? Matně si vzpomínám a nevybavuji si je. Mám dojem, že se tam pouze hovořilo. | |
| Ultima weapon | 17. října 2009 13:36:54 # |
| webové stránky | |
| A planujete v bunoucnu legaci of kain solu reaver?No a stovka to zase nebude bylo by tot ak kolem 20ti | |
| R@ziel | 15. října 2009 17:11:09 # |
| webové stránky | |
| Venku je nové ukázkové video - viz hlavní stránka. | |
| Kruci | 14. října 2009 21:09:56 # |
| webové stránky | |
| PSX struktura se jiste nenahloda, jelikoz by to melo jit pustit aspon na emulatoru ... a ten by taky nahlodanou FF9 neskousl...:) | |
| Kruci | 14. října 2009 21:07:16 # |
| webové stránky | |
| kdyz vas da 1Kc/h da aspon 100.. tak by se o tom dalo uvazovat:) Problem ovsem nastava, zda je vubec mozne hru prelozit... Zda tam s prekladem zasadni nejsou problemy, zda vubec jde prelozit... Hry(dobre) vetstinou nejsou prelozeny kvuli problemum s prekladam, ne ze by je nekdo nechtel prekladat. My jsme meli spousty problemu s preklady FF, ale nektere jsem vyresil, na jine jsem nasel pomoc na internetu. Nektere veci jsme nevyresili...:P |
|
| Jára | 13. října 2009 10:03:55 # |
| webové stránky | |
| Zdravim vas,tak dlouho jsem tu nebyl a ocka my malem vypadli z dalsiho projektu:)Doufam ze pujde vse v pohode a nanahloda se struktura psx hry jelikoz bych moc rad tuto hru prekonvertoval pro PSP a konecne bude cesky rpg titul do ruky na cesty.Moc vam diky kluci.Jára | |
| R@ziel | 12. října 2009 20:15:16 # |
| webové stránky | |
| Ultima weapon: To opravdu není věc peněz, nějakou představu o následujících projektech už máme. Neříkám nikdy, ale ani neříkám, že někdy. | |
| Ultima weapon | 12. října 2009 10:31:43 # |
| webové stránky | |
| pls kluci naplanujte to silent hill znam spoustu lidí co by vam cca 1kč za hodinu dali a ja patřím mezi ně. | |
| Muddy | 12. října 2009 07:59:21 # |
| webové stránky | |
| Vláďa: Hoď voko sem - http://latest-downloads.net/games/final-fantasy-viii-pc-5-cds.html | |
| Vláďa Novák | 11. října 2009 17:09:09 # |
| webové stránky | |
| Ahoj kluci!Klobouk dolů před tím, co a hlavně jak to děláte. Obdivuji vaši trpělivost s některými lidmi! Proč vám píšu - je mi už 52, na hraní už trochu starý, já vím, ale při brouzdání netem jsem narazil na vaši stránku a zaradoval se jako malý kluk - já, neangličtinář, bych si snad konečně mohl zahrát svou kdysi milovanou hru FF8 v češtině!Jenže nevím, kde ji sehnat a jak pak i spustit na PC?Poradíte prosím starci? Díky moc....Vláďa Novák | |
| Kruci | 10. října 2009 11:59:25 # |
| webové stránky | |
| FF9 testujeme pres emulator. Netestujeme ani nebudeme testovat pres konzole. Takze muzeme rici, ze na emulatoru to fungovat bude. Porad je to PSX hra a to se nezmenilo, takze by to melo fungovat i na konzolich. Az na detail, ze nemodifikovane konzole neumoznuji spustit neoriginalni CD/DVD. A jelikoz nejde upravovat originalni CD/DVD... Dale prekladame NTSC verzi z duvodu, ze PAL ma ochranu... Takze vysledek: pokud rozchodite na sve konzoli vypalene NTSC PSX hry(popripadne si prevedete NTSC na PAL), tak muzete spustit FF9cz na sve konzoli. |
|
| R@ziel | 9. října 2009 14:06:38 # |
| webové stránky | |
| Na (neupraveném) PS1 fungovat nebude, přes emulátor určitě ano. Silent Hill neplánujeme, je sice hezké, že bys nás finančně ocenil, ale pro peníze to neděláme. Jeden překlad = 750-800 hodin práce jen pro mě, u Kruciho taky tak. Vždy se najde pár milých lidí, co naši práci nějak ocení (nebo pomůžou), sice je jich opravdu jen hrstka a ostatní to berou jako samozřejmost, ale jsou. Proto překládáme to, co nás samotné baví. Ta 1,-Kč na hodinu zase není takové lákadlo :lol: :lol: |
|
