Kniha návštěv

nejstarší | starší | 2708 - 2727 | novější | nejnovější

Kruci	1. prosince 2015 20:31:59 #
Z R@ziela asi bude slavny filmar, treba bude tocit i vlastni film :) FF3-ZLO: Konzolove hry byvaji vetsinou problematicke. Podle ffIIItt readme musis pro komprimovani pouzivat ten druhy program. Take nektere NDS hry udajne potrebuji nejake kouzla s LBA. Preklady musis delat hlavne pro sebe, pro zabavu :)

BzD	1. prosince 2015 04:43:42 #
R@ziel: :) ale je důležité že tě to baví, bez toho by ta práce stála za h....

R@ziel	1. prosince 2015 02:18:33 #
Bzd: Člověk dělá, co musí. Na mozek mi to krapek leze, ale zároveň mě to baví :-)

BzD	30. listopadu 2015 16:46:45 #
R@ziel: tak to máš kupu práce, neleze ti to na mozek?? Taky to před sebou pěkně hrneš, tak ať se ti ty díla podaří

R@ziel	30. listopadu 2015 15:27:34 #
Bzd: Točím nějaká propagační videa do práce, pak instruktážní videa jógy pro USA a v závěru mě čeká ještě jeden hudební klip. Nějak se mi to nahrnulo :-) Tenhle měsíc bude asi ještě zběsilý, ale od nového roku se to snad uklidní. Důkazem mé zoufalé situace budiž první DLC k Zaklínači 3, které jsem měl dlouho předplacené a nyní, několik týdnů po vydání, jsem ještě neměl čas ho ani nainstalovat. Většinu volného času žere překlad :-)

FF3-ZLO	30. listopadu 2015 11:25:01 #
Ale i tak, to nechám spát. Rozbalenej a zabalenej origo soubor bez úprav stejně nefunguje. Ona ani origo hra otevřená a bez úprav uložená v UMDGenu nefunguje. Nintendo DS prográmek...nádhera. Stejně si ten překlad lidi nezasloužej :-)

FF3-ZLO	30. listopadu 2015 10:51:32 #
Kruci, jo, už jsem na to přišel. Vynechal jsem jeden krok.

BzD	30. listopadu 2015 05:26:05 #
R@ziel: Copak točíš??

R@ziel	29. listopadu 2015 23:15:02 #
Franc: Bez obav, ten progress bar je poměrně zastaralý :-) Překlad je už mnohem dál, ale neměl jsem čas to tu doplnit. Nejsem moc často doma. Každopádně do konce roku to bohužel určitě nebude, poslední doou pořád točím a do toho se snažím i pracovat :-(

Kruci	29. listopadu 2015 20:30:02 #
Spatne jsem to pochopil, asi me zmatla ta zminka o UMDGen. Jsem to ale trubka:) Na win7 32bit mi ffIIItt na tom tvem souboru z ulozto funguje, nezkousel jsem ale menit zadny text. Tedy, rozbalim MGZ, rozbalim texty, zabalim texty (vysledny soubor stejny jako pred rozbalenim), vytvorim MGZ (s 02-MGZ_Compressor vysledny soubor stejny jako puvodni, s 01-MGZ_Decompressor soubor trochu vetsi (koncovka zustala ".dat" a k jmenu pridano "pack")) Pokud ti nejdou spojit texty, mozna tam mas nejaky neplatny znak, radek navic, nepouzil jsi UTF-8 ci jine podivnosti.

FF3-ZLO	29. listopadu 2015 18:07:02 #
UMDGen je v pohodě. To jsem ani neměl psát. Ten slouží k otevření a vytvoření ISO. Ten jsem používal k portu CZ do hry Manhunt 2 pro PSP. Počkám, času dost, stejně bude chyba u mě :-) Jinak, CZ video Nintenda DS. Bez diakritiky :-) https://youtu.be/X54PklsnGJc

Kruci	29. listopadu 2015 16:57:26 #
Franc: Procenta jsou jen orientacni, ale do Vanoc se to asi nestihne. R@ziel ma moc prace, malo casu na prekladani. FF3-ZLO: A nejaky pokusny soubor, treba bez dat, vytvorit lze? UMDGen ma take vice moznosti ukladani (jine formaty, ale nevim zda to k necemu je). Autori casto nemaji cas, nebo jim pise prilis mnoho lidi, proto je nekdy dobre najit forum toho programu ci podobne.

FF3-ZLO	28. listopadu 2015 23:14:18 #
Nevytvori se soubor. Já jsem mu psal ale zatím neodpověděl. Počkám.

Franc	28. listopadu 2015 22:10:51 #
Ahoj Tak koukám FFXIII překlad na 30% :-) škoda že nebude do vánoc:-(

Kruci	28. listopadu 2015 16:47:53 #
Je UMDGen nepouzival, ale co znamena ze nejde dat dohromady? Nevytvori se soubor, hodi nejakou chybu, vysledny soubor nefunguje? Pripadne napsat na forum toho programu, ci nekomu kdo FF3 PSP uz prekladal.

FF3-ZLO	28. listopadu 2015 10:04:50 #
A ještě bude potřeba UMDGen http://theisozone.com/downloads/plays...

FF3-ZLO	28. listopadu 2015 09:49:20 #
Koukal jsem na překlad FF3 pro PSP ale mám problém. Soubor rozpakuju ale nejde dát dohromady. Možná je problém s W7. Tak pokud by byl někdo ochotnej a kouknul se na to..někdo, kdo má třeba XP.. Tady je tool http://www.romhacking.net/utilities/1... A tady ten soubor http://uloz.to/xAUtzwJN/msd-resource-... Na Nintendo DS je to easy ale PSP..peklo.

R@ziel	20. listopadu 2015 15:48:30 #
Díky za info :-) Určitě nás bude zajímat, zda bude i tenhle díl stát za překlad.

tentononc	19. listopadu 2015 18:33:58 #
Lighnight se vrací na PC za 2 týdny ;-) http://store.steampowered.com/app/345...

R@ziel	3. listopadu 2015 00:01:22 #
Jak píše Kruci, ale rád bych podotkl, že to není z lenosti, ale protože by ta konverze FF7 a FF8 byla časově velmi náročná. Raději se budeme věnovat novým překladům :-)

nejstarší | starší | 2708 - 2727 | novější | nejnovější